Isto faz sentir, um pouco, aquilo que um bar de vampiros seria, se fosse uma... | Open Subtitles | إن هذا يشعرني كيفما تكون حانه مصاصي الدماء |
Estava a pensar ir àquele bar de vampiros. | Open Subtitles | أريد ان أذهب إلى حانه مصاصي الدماء هذه .. |
Eu sei, mas se ela não passasse as suas noites de folga naquele bar de vampiros, em Shreveport, ainda aqui estaria. | Open Subtitles | اعلم ولكن لو أنها لم تقضى أواخر أيامها في اجازه في حانه مصاصي الدماء في (شريفبورت) لكانت حيه |
E, aparentemente, há um bar de vampiros onde a Maudette e a Dawn costumavam ir, em Shreveport. | Open Subtitles | ومن الواضح يوجد حانه مصاصي الدماء عندما كانتا (ماوديت) و ( داون) يستكعون فيها في (شريفبورت) |
Preciso de ir àquele bar de vampiros, em Shreveport, para poder investigar e ver se consigo limpar o nome do meu irmão. | Open Subtitles | أريد ان أذهب إلى حانه مصاصي الدماء في (شريفبورت) فلذا أستطيع التجسس وكذلك أبرّء إسم أخي |