"bar que" - Traduction Portugais en Arabe

• الحانة التي
• الحانة حيث

E depois fomos a um bar que costumava ser uma igreja.
وبعد ذلك ذهبنا إلى الحانة التي أعتادت أن تكون كنيسة

Procura o bar que fica aberto durante mais tempo.
أبحث في الحانة التي تبقي مفتوحة لأطول مدة

É a licença do bar que tinhas com o teu sócio.
فيما يتعلق بترخيص الحانة التي ..تملكها مع زميلك

Um apartamento porcaria em cima do bar que ele trabalha.
أتحدث عن شقة قذرة أعلى (الحانة حيث يعمل (والش

Mike e Roe estão no bar que Moyer os mandou, mas não há nenhum sinal do Franco ou Cantone.
(مايك) و(رو) في الحانة حيث أرسلهم (موير)... لكن ما مِن وجود لـ (فرانكو) أو (كانتون)

E então, foi até àquele bar, que é o mesmo onde eu te vi.
ومن ثمّ ذهبت لتلك الحانة، نفس الحانة التي رأيتُه فيها.

Estes dois passam os dias no bar que a Amy lhes comprou.
هذه الإثنان يقضيان أيامهم في الحانة التي اشترتها ايمي

Podíamos comprar o bar que querias nas Keys.
يمكننا الذهاب لشراء تلك الحانة التي رغبت بها دومًا كان ذلك غباءً.

Roger, uma coisa era quando tu estavas a trabalhar até à morte pelo bar que tu amavas.
عندما كنت تجهد نفسك للموت من أجل الحانة التي تحبها

Podes mostrar-me aquele bar que tanto se fala.
يمكنك أن تريني متعة غرفة فروليك في الحانة التي أستمر أسمع عنها

É aquele bar que eu gosto!
إنها تلك الحانة التي أحبها! ، انتظر هنا في السيارة

No mesmo bar que nós íamos sempre.
نفس الحانة التي نذهب إليها دائماً.

Nunca trabalhou em Dublin, não me minta, fui até ao bar que onde disse ter trabalhado.
لم تعملي في "دوبلين" ابداً لذا لا تكذبي عليّ سألت عن تلك الحانة التي قلتِ أنك تعملين بها

Sabemos que tu e o Stanfill esconderam o dinheiro no bar que compraram para o Foster.
إنظر, نحن نعلم كيف قمتما أنت و "ستانفل" بإخفاء ذلك المال في تلك الحانة التي إشتريتها لـ " فــوســتــر "

Vem ter comigo ao bar que frequentavas amanhã de manhã.
"أنا هنا في "سياتل قابلني بتلك الحانة التي تذهب إليها

E tiveram encontrso no mesmo bar que eu conheci a Lydia, certo?
في نفس الحانة التي التقيت (ليديا)، أليس كذلك ؟

O bar que tinha me falado.
الحانة التي حدثتني عنها

Num bar que ele gosta.
في الحانة التي يفضلها