"barba e" - Traduction Portugais en Arabe

• ولحية
• لحية
• لحيه

Fizeram-nos acreditar que tinhas barba e sandálias.
اوه يا عزيزتي ، نحن كنا نعتقد انه كان لديك صندل ولحية

Fez-lhe crescer barba e bigodes na cara.
جعل لها شارباً ولحية لينموا على وجهها

O primeiro é ruivo, tem barba e bigode.
هذا بشعر أحمر ولحية و شارب

Aqui tem um homem com barba e nem sequer a puxou.
أمامك رجل ذو لحية , أنت حتى لم تقم بشدها

Vamos, não posso ir com esta barba e com este ar sujo.
هيا أنا لا أريد لحية أنها حقا تجعلني قبيح

As cabras distinguem-se pela sua cabeça estreita, o seu queixo com barba, e no macho, uma cauda curta e levantada.
الماعز معروفة بضيق رأسها ,لحية في الذقن عند الذكور, الذيل مقلوب

Pode pôr-lhe uma barba e dar-lhe um ar mais pesado?
هل يمكنك أن تعطيه لحيه وتجعليه أضخم؟

Ele levava o passaporte, um kit de disfarce, com barba e bigode falsos, maquilhagem e 8.700 mil dólares.
أعني، لقد كان يحملُ معه جوازه وأغراض تمويه، مثل لحيه وشارب مزيفه ومكياج لاصق، ومبلغ 8700$ نقداً.

Se procuramos informações no Médio Oriente, implica usar uma barba e uma túnica.
إن كنت تقوم تبحث في الشرق الاوسط فهذا يعني لحية وجلباب

Talvez. Tinha barba e uma pala. Parecia um pirata.
ربما, هو لديه لحية يرتدي عصابة للعين يشبه القراصنة

Quer dizer, eu poderia deixar crescer uma barba e um bigode, e eu tinha já usado barba de vez em quando, e bigode, em Nova Iorque, mas eu não podia deixar crescer a barba e bigode agora,
أعني، أنني استطيع أن اربي لحية و شارب، وقد ربيت لحية، وايضا شارب في نيويورك،

Deves o mérito à tua barba e aos teus dentes lavados com urina de Siríaco.
يالها من لحية لطيفة ...وبأسنانك المنظفة ببول السريان

Este cabrão que lavava janelas deixou crescer a barba e pôs um fato, e ei-lo agora administrador!
هذا الغبي نمت له لحية ولبس بدلة والان هو طبيب ! ّ

Ele é jovem, tem cabelo comprido, barba e um Hacky Sack...
انه شاب ولديه شعر طويل و لحيه