"barba negra" - Traduction Portugais en Arabe

• اللحية السوداء
• بلاك بيرد
• بلاكبيرد

O Barba Negra está vivo e virá atrás deste cronómetro.
اللحية السوداء حي يُرزق . و سيأتي وراء الكرونومتر

A lenda diz que foi na Ilha de Assateague que o Barba Negra enterrou o seu tesouro.
تقول الأسطورة بأن جزيرة الأسيتيج هي المكان حيث دفن ذو اللحية السوداء كنزه

O tesouro do Barba Negra sustenta a nossa ilha.
كنز اللحية السوداء هو ما يبقي اقتصاد هذه الجزيرة الصغيرة على قيد الحياة

Por isso, Edward Teach reinventou-se como Barba Negra fazendo o papel de um bruto sem misericórdia.
لذا أعاد إدوارد تيتش تصميم شخصه ليصبح بلاك بيرد من خلال لعب دور الغاشم الذي لا يرحم.

Não reparaste no medo que o Barba Negra originou na minha tripulação?
ألمْ تري الخوف الذي صعق طاقمي مِنْ سماع اسم (بلاك بيرد)؟

Era Edward Teach, mais conhecido como o pirata britânico, Barba Negra.
إنه إدوارد تيتش، الذي يشتهر باسم القرصان البريطاني، بلاكبيرد.

Há provas antropológicas de que o Barba Negra matava quem cavava.
يوجد دليل من علم الانسان يدعم الإدعاء بأن ذو اللحية السوداء قد أعدم طاقم سفينته في مقبرة

Declaro Barba Negra, a sua tripulação, navio, e esta espada, pagamentos pela minha perna perdida.
سأتخذ سفينة ذي اللحية السوداء وطاقمه، وكذلك سيفه كتعويض عن طرفي المفقود

O Barba Negra está a acordar do seu longo sono.
" اللحية السوداء " قدّ عاد بعد غفوة طويلة.

Também guardei a tigela Thracian, o cristal Maelstrom, as armas do Barba Negra...
ايضاً ، لدي قارورة التراقيا البلورة الضخمة، جهاز ذو اللحية السوداء الجهاز البالي المستخدم فى الاسلحة النارية

Boas notícias, cavalheiros. Este não é o Navio do Barba Negra.
أخبار سارّة أيّها السادة، تلك ليست بسفينة (ذو اللحية السوداء)

A sua missão é eliminar o pirata Barba Negra.
. " مهمتك هي القضاء علي " اللحية السوداء

E continuam a contar a história do fantasma do Barba Negra.
ويروون أن هناك حكايات "بخصوص شبح "اللحية السوداء

John Wilkes Booth. Pirata da Barba Negra. John Dillinger.
جون ولكس بوث) ، (بلاك بيرد) القبطان) (جون دلنجر)

Desculpe, Sr. Barba Negra. Esta é a última cadeira.
(آسفة يا سيد (بلاك بيرد لقد نفذت المقاعد ، وهذا الأخير

O Eric tinha sido raptado pelo pirata Barba Negra.
اختُطف (إريك) على يد القرصان (بلاك بيرد)

Depois de tê-lo deixado no seu amado navio, encontrou o sítio onde o Barba Negra tinha o seu príncipe.
بعد أنْ تركتك مع سفينتك الحبيبة وجدت أين يحتجز (بلاك بيرد) أميرها

Certo. Mas identificaram-na na posse de um pirata chamado Barba Negra.
صحيح، تعقّباها وصولاً إلى قرصان يدعى (بلاك بيرد)

E isto, entre uma série de utensílios médicos encontrados no barco do Barba Negra, em 1718.
وهذه، ضمن سلسلة أدوات طبية عثر عليها في سفينة بلاكبيرد منذ 1718.

Então, o Barba Negra tem de manter-vos vivo até descodificardes essas páginas?
إذن يجب أن يُبقيك (بلاكبيرد) حياّ إلى أن تحل شفرة الكتاب؟

Veremos o que o Barba Negra tem a dizer deste ladrãozeco!
(لنرى ما الذي سيفعله (بلاكبيرد .بحق هذا اللص القذر الصغير