"barentsz" - Traduction Portugais en Arabe

• بارنتز

Líderes como Willem Barentsz... ou Jacob van Heemskerck, que está aqui presente... desta vez estão confiantes... que vão encontrar e abrir a passagem da fortuna para a Índias.
( القادة , مثل ( ويليام بارنتز أو ( يعقوب فان هيمستريك ) الذي .. هو هنا .. مصمم هذه المرة

Tu és um bom Capitão... mas ouve o Barentsz.
.. أنت قبطان جيد ( لكن لتنصت إلى أوامر ( بارنتز

Eu tenho de dar isto pessoalmente ao Barentsz.
. يجب أن أقوم بتسليمها لـ ( بارنتز ) فقط

Lês em voz alta e começas com o que Van Heemskerck e Barentsz falaram.
لتقرأ بصوت عالي , و لتبدأ مما كان فان هيمستريك ) و ( بارنتز ) يقولانه )

Mas se o Barentsz sabia... então ele também deve saber como podemos sair daqui.
.. لكن إن كان ( بارنتز ) يعرف فهو يعرف على الأكيد طريقة . خروجنا من هنا

O último lugar de repouso de Willem Barentsz nunca foi encontrado.
ضريح " ويليام بارنتز " لم يعرف أبداً

O influente ministro Petrus Plancius pede ao explorador William Barentsz ... para procurar uma passagem a Nordeste passando por Nova Zembla.
لقد عرض الوزير ( بيتروس ) ذي النفوذ الكبير على ( ويليام بارنتز ) الذهاب للإستكشاف عن طريق الممر الشمالي الغربي " قرب " نوفا زيمبلا

Regressamos ao barco para dar novidades ao Willem Barentsz.
( عدنا إلى سفينتنا لنخبر ( بارنتز

Barentsz diz que esta é a rota.
بارنتز ) يقول أن هذا هو الطريق )

Estamos a preparar-nos para seguir a rota que Willem Barentsz disse.
( نحن مستعدون لأخذ مسار ( ويليام بارنتز

Será que Barentsz soube de tudo isto antecipadamente?
هل عرف ( بارنتز ) هذا مسبقاً ؟

E isto... é para o Sr Barentsz.
.. و هذا ( للسيد ( بارنتز

Mr Barentsz...
( السيد ( بارنتز

Todos menos o Capitão e o Barentsz.
( بإستثناء الكابتن و ( بارنتز

Ou o Barentsz?
أو ( بارنتز ) ؟

Onde está o Barentsz?
أين ( بارنتز ) ؟

O Barentsz morreu.
بارنتز ) قد مات )