| Vá lá, barra de chocolate. | Open Subtitles | تعالي يا قطعة الحلوى |
| de excitante para relatar? Se me estás a perguntar sobre aquilo... Aquela barra de chocolate que me deste, nada. | Open Subtitles | اذا كنت تسألني عن (قطعة الحلوى) التي أعطيتني اياها قلا تقلق لا تزال في غلافها |
| Se me estás a perguntar sobre aquilo... Aquela barra de chocolate que me deste, nada. Ainda está na embalagem. | Open Subtitles | اذا كنت تسألني عن (قطعة الحلوى) التي أعطيتني اياها قلا تقلق لا تزال في غلافها |
| Eu engordei porque comia geleia de uva do frasco, usando como garfo uma barra de chocolate. | Open Subtitles | -آجل ، أصبحتُ سمينة لأنني كنتُ أتناول ... .. هلام العنب العملاق من البرطمان بإستخدام قطعة الحلوى مثل الشوكة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 