"barulhos esquisitos" - Traduction Portugais en Arabe

• أصوات غريبة
• أصواتاً غريبة

E aparece cedo, se não ficas a desenhar ao lado da senhora que faz barulhos esquisitos.
و تعال مبكراً; وإلا سترسم من قبل إمرأة تصدر أصوات غريبة

Há barulhos esquisitos na rua e não tenho a minha máquina de ruído branco.
وهناك أصوات غريبة في الشارع ولا املك جهاز الضجة الأبيض

barulhos esquisitos visões, alguma coisa assim?
أنتِ تعلمين ، (كارين) ، غريب ، أصوات غريبة ، رؤى أي شئ كهذا؟

Há uma hora que está enfiado no WC a fazer barulhos esquisitos.
إنّه في الحمّام منذ نصف ساعة ! و هو يصدر أصواتاً غريبة

Os rapazes achavam que ouviam barulhos esquisitos.
بعض الرجال كانوا يسمعون ما حسبوه أصواتاً غريبة...

Artie, a minha Farnsworth está a fazer barulhos esquisitos...
-آرتي)، جهاز الفارنسورت خاصتي يصدر أصوات غريبة)

Quero dizer, barulhos esquisitos ou...
..أعني ..أية أصوات غريبة