"bastante impressionante" - Traduction Portugais en Arabe

• مثير للإعجاب
• رائعا للغاية

Não está em apuros por retaliar, é só porque o que vi foi bastante impressionante.
ليس كأنكِ ستكونى فى أي مشكلة من الإنتقام ما رأيته كان فى الواقع مثير للإعجاب

- Venho trabalhar, mantenho a cabeça baixa, faço o meu melhor, que é bastante impressionante.
-اقدم للعمل، وابقي رأسي منخفضاً افعل ما بوسعي، والذي هو مثير للإعجاب

Noutro contexto, seria bastante impressionante.
ومن جانبٍ آخر ، ذلك مثير للإعجاب حقاً

Parece ser uma coisa bastante impressionante, Dr.
كل ذلك يبدو رائعا للغاية دكتور

Isso foi bastante impressionante.
كان ذلك رائعا للغاية.

A sua falta de sotaque é bastante impressionante, Sr. Gura.
لهجتك السليمة, أمر مثير للإعجاب سيد "غورا"

- Por si só, já era bastante impressionante.
هو شخص مثير للإعجاب نعم، هو كذلك

Mesmo hoje, é um trabalho bastante impressionante.
حتى اليوم، أنها عمل مثير للإعجاب

O Professor Jude acabou por ser bastante impressionante, não foi?
يبدو أنّ البروفسيور (جود) مثير للإعجاب تمامًا ، أليس كذلك ؟

Eu sei. Sou um homem bastante impressionante.
-أعرف أنا رجل مثير للإعجاب للغاية

O meu nome é Copernicus Qwark, e sim, foi bastante impressionante aquela parede de fogo que atravessei.
اسمي (كوبيرنكس كوارك)، ونعم لقد عبرت للتو جدار ناري مثير للإعجاب

É um jovem bastante impressionante.
شابٌ مثير للإعجاب.