"bater nele" - Traduction Portugais en Arabe

• ضربه
• يضربه
• أضربه
• تضربه

O Deshawn disse que os tipos ganharam 5 mil para bater nele.
حسناً , ديشون قال أن رجاله أخذو 500 من أجل ضربه

Não podem bater nele só porque ele é... qual é sua religião mesmo?
.... لا يمكنكم ضربه لأنه على أي حال ما هو دينك؟

Não, não estou a dizer que eles devem bater nele.
لا - أنا لا أقول أنه يجب عليهم ضربه

Os camionistas estão sempre a bater nele?
هل يضربه دائماً سائقوا الجرّارات ؟

Foi o pai dele. Vi-o a bater nele lá fora.
كان والده رأيته يضربه في الخارج

Eu não tenho certeza se Eu devo bater nele ou fuder ele.
لست متأكدأً من إن كنت أريد أن أضربه أم أضاجعه

- Disseste que querias bater nele. - Ya, eu quero bater em toda a gente!
قلت انك تريد أن تضربه أريد أن اضرب الجميع

Não podemos continuar a bater nele, não é?
لا نستطيع ضربه بعد الآن، أليس كذلك؟

Se a usar, os outros irão bater nele.
إن لبسه، ضربه الآخرون

- Eu ia bater nele.
-كنت على وشك ضربه

Podes parar de bater nele?
لتتوقف عن ضربه

Pára de bater nele. Pára com isso.
توقّف عن ضربه!

- Eu conheço alguém que consegue bater nele.
-أعرف شخصاً ما يستطيع أن يضربه.

Sempre a bater nele e na sua mãe.
دائما يضربه هو وأمه

O Pinguim estava a bater nele com um taco, mas foi o Gordon que disparou.
البطريق كان يضربه بمضرب ولكن (غوردن) من سحب الزناد

Não posso bater nele.
لا أستطيع أن أضربه.

Acabei de bater nele por culpa tua!
لقد جعلتنى أضربه

Não vou bater nele.
أجل , لن أضربه

Por que motivo tiveste de bater nele, idiota?
إذا لماذ تضربه يا غبى؟

Tinhas que bater nele com isso?
أكان يجب أن تضربه بها؟