| Vais a casa dele, bates à porta e exiges as tuas coisas de volta. | Open Subtitles | تذهب إلى البيت, تطرق الباب وتطالب باستعادة أغراضك ماذا لو رفض ؟ |
| Nunca bates à porta? | Open Subtitles | ألا تطرق الباب , حتى |
| Nunca bates à porta? ! | Open Subtitles | ألا تطرق الباب أبداً؟ |
| - Nunca bates à porta? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن تقرع الباب ؟ |
| Porque não bates à porta? | Open Subtitles | لما لم تقرع الباب ؟ |
| - Não bates à porta? | Open Subtitles | ألا تطرقين الباب أبداً؟ |
| Ainda estou a tentar descobrir o que quero exactamente. Nunca bates à porta? | Open Subtitles | مازالت أحاول إكتشاف ما هي رغبتي تحديدا ألا تقرعين الباب ابدا ؟ |
| -Nunca bates à porta? | Open Subtitles | ـ ألا تطرق الباب أبدا؟ |
| Nunca bates à porta? | Open Subtitles | ألا تطرق الباب أبداً ؟ |
| - Não bates à porta? | Open Subtitles | الا تطرق الباب ابداً؟ |
| Agora bates à porta. | Open Subtitles | أصبحت تطرق الباب الآن |
| - Não bates à porta? | Open Subtitles | ألا تطرق الباب بحياتك ؟ |
| Nunca bates à porta? | Open Subtitles | ألا تطرق الباب قط؟ |
| Alguma vez bates à porta? | Open Subtitles | ألا تقرع الباب أبداً؟ |
| Desde quando é que bates à porta? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تقرع الباب ؟ |
| - Nem sequer bates à porta? | Open Subtitles | -ألا تقرع الباب ؟ |
| Tu nunca bates à porta? | Open Subtitles | ألا تطرقين الباب ؟ ؟ |
| Chloe, nunca bates à porta? | Open Subtitles | (كلوي)، ألاّ تقرعين الباب أبداً ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 