| O Mr. Cook. Desculpe, deveria ter batido à porta. | Open Subtitles | إنـّه السيّد (كوك) ، آسفة حري أنّ أدق الباب ، قد وصل توّاً. |
| O Mr. Cook. Desculpe, deveria ter batido à porta. | Open Subtitles | إنـّه السيّد (كوك) ، آسفة حري أنّ أدق الباب ، قد وصل توّاً. |
| Podiam ter batido à porta. | Open Subtitles | إرفع يديك! كان بُوسعكم طرق الباب |
| Tão dramático, Noah. Podias ter batido à porta. | Open Subtitles | (نوا) الدراميّ للغاية كان بوسعك طرق الباب فحسب |
| Bem, acho que devíamos ter batido à porta. | Open Subtitles | أظن أنه تحتم علينا طرق الباب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 