"batido de" - Traduction Portugais en Arabe

• مخفوق
• المخفوق

E batido de proteínas de manhã. Ok, Muito engraçado.
ثم مخفوق البروتين فى الصباح حسنا هذا لطيف

E aqueles que não têm um batido de banana?
ماذا عن الذين لا يملكون مخفوق الموز والحليب؟

Um batido de framboesa e banana, com cerejas, tal como tu gostas.
'مخفوق الحليب واحد 'فروالة و موز كرز إضافي, تماماً على الطريقة التي تحبينها

Ainda ontem ela fez um batido de proteínas nesta misturadora.
صنعت مخفوق بروتين في هذا البارحة أمامي مباشرة

1 batido de baunilha e um de chocolate, sim?
واحد من مشروب فانيليا المخفوق والشوكولاتة

Um batido de chocolate para si e café para a sua mãe.
مخفوق الشيكولاتة بالحليب لك والقهوة لأمك

Quero que vás procurar um batido de morango bem espesso.
ما أريدك أن تجديه هو حليب مخفوق بالفراولة , سميك جداً

Uma costeleta, "Adão e Eva" embrulhados, um bife e um batido de morango para o senhor da mesa 8.
عين ملفوفة آدم وحواء على ورق ملفوف شريحة لحم و مخفوق الفراولة للسيد على الطاولة 8

Quero um batido de trevo, se tiverem.
أود الحصول على مخفوق شامروك إذا كان لديهم هذا.

Façam um teste ao sistema digestivo dela. Dêem-lhe o batido de contraste.
أخضعا جهازها الهضميّ لاختبار الجودة وأعطياها مخفوق لبن معتم للأشعة

Uma sandes de carne, salada e batido de morango.
أريد شطيرة لحم مع سلطة و مخفوق الفرولة

Não tenho carne crua para ti, mas faço um belo batido de legumes.
حسناً، ليس لديّ أية لحوم نيئة أستطيع الإلقاء بها إليك ولكنني أصنع مخفوق خضروات جيد

O batido de legumes resultou melhor do que eu pensava.
مخفوق الخضروات عمّل بشكل أفضل مما تخيلته

Os meus conhecimentos científicos começam e acabam com a invenção de uma receita de batido de morango. Gosta de batido de morango?
معرفتي بالعلوم تبدأ وتنتهي باختراع وصفة مخفوق الحليب بالفراولة

"Melhor batido de leite do mundo - 80 km" e não venha até cá.
أعظم مخفوق حليب في العالم على بعد 50 ميلا و ألا أذهب إلى هناك

ou "Aquela vez em que percorremos 160 km pelo melhor batido de leitedo mundo".
او تلك المرة التي ذهبنا بها لمسافة 100 ميل لأعظم مخفوق حليب بالعالم

Um batido de proteína para começar o dia.
القليل من مخفوق البروتينات لكي أبدأ يومي

O mesmo batido de leite, palhinhas diferentes. Talvez partilhar uma... gata.
نفس مخفوق الحليب، ومصاصات مختلفة وربما نتشارك الفراش؟

Devia ter-te pedido também um batido de leite.
كان ينبغي عليّ أن أطلب منكِ أن تأتِ لي بحليب مخفوق أيضًا

Se deixar isso uma hora, é como batido de leite.
إذا تركتيها في العراء لمدة ساعة فسيمكنك شربها مثل الحليب المخفوق

Senhor, muito obrigada pelos waffles e pelo batido de leite.
ربّي، لك جزيل الشُكر على الفطائر والحليب المخفوق