Bom, temos de decidir sobre os batons. | Open Subtitles | الآن يجدر بنا أن نقرّر بشأن أحمر الشفاه. |
Temos aqui dois batons diferentes. | Open Subtitles | يبدو كأنه لدينا ظلان من أحمر الشفاه هنا أيهاالسادة |
Tantos batons. É um para cada namorado? | Open Subtitles | أنظري لكل هذا العدد من أحمر الشفاه, واحد لكل عشيق؟ |
Não compramos só tampões e batons, mas todos os produtos. | Open Subtitles | لقد اشتريت أحمر شفاه, لديهم كل أنواع المنتوجات |
Certo, meninas, a brincadeira acabou, é hora de devolver os batons, e voltar para as suas mesas. | Open Subtitles | حسنا يا فتيات انتهى وقت اللهو حان الوت لوضع أحمر الشفاة على جنب والعودة لمكاتبكن |
Estes são daqueles batons que não saem? - Não, esses estão ali. - Óptimo. | Open Subtitles | هل هذه اصابع احمر الشفاه من هذه الماركة؟ |
Pagam-me para sorrir e para mostrar os 27 batons diferentes que tentam impingir. | Open Subtitles | يُدفع ليّ مقابل مضاجعتي كي أشتري 27 أحمر شفاة مختلف من نقودهم |
Atirar uns batons lá para o meio... e vê-las fazerem farrapos uma da outra. | Open Subtitles | رشي بعض أحمر الشفاه في المنتصف وشاهديهما يمزقان بعضهما لأشلاء |
Como todos os batons são testados pela FDA... | Open Subtitles | و منذ أن كانت كل أحمر الشفاه مجربه عن طريق لجنه الأغذيه |
Conjuntos de batons, que ela nunca usou... | Open Subtitles | أكوام من أحمر الشفاه , التي لم تستخدمها ابداً |
Sim, é um jogo de festa em que os rapazes fazem as raparigas usar batons de várias cores para lhes fazerem sexo oral. | Open Subtitles | أجل إنها لعبة حفلة حيث يجعل الأولاد البنات يضعون ألوان مختلفة من أحمر الشفاه بينما يقومون بجنس فموي |
Sabias que os batons foram inventados para simular o rubor na face de uma mulher, depois que alguém "tratasse" direito dela? | Open Subtitles | أكنت تعلم بأن أحمر الشفاه قد اخترع لمحاكاة الاحمرار في وجه المرأة بعد أن تكون قد عاملتها صح |
Belle Jolie quer saber o que achamos da sua nova linha de batons. | Open Subtitles | هذا افضل, بيل جولي يريدون منا أن نطلعهم على رأينا فيما يتعلق بمجموعتهم الجديدة من أحمر الشفاه |
Tinham batons e blushes e eu achava aquilo fabuloso. | Open Subtitles | كانتا لديهن أحمر الشفاه وفرشاة حمرة الوجنتين، وكان الأمر مُذهلاً. |
No trabalho, chamas-lhes de signorina e dizes que seus batons são bonitos. | Open Subtitles | في العمل, تناديهن بـ"آنسة" وتخبرهن أن أحمر الشفاه خاصتهن يبدو جميلًا. |
A era do segredo de descodificar anéis e rádios de batons. | Open Subtitles | زمن خواتم لفك الشفرات، وجهاز بث فى أحمر شفاه |
Quantos batons você tem? | Open Subtitles | كم أحمر شفاه تملكين؟ |
- Tem batons? | Open Subtitles | هل لديك أحمر شفاه ؟ |
Sombra de olhos, batons. Eu não gostava. | Open Subtitles | اقلام الحواجب, واحمر الشفاة, وكنت لا ارضى عن هذا |
Odeio estes batons. Fica-nos na piça por uma semana! | Open Subtitles | اكرة هذا اللون فى أحمر الشفاة فهو يبقى على قضيبك لمدة اسبوع |
Inspector, trouxe estes batons da Marlene Alsmere. | Open Subtitles | ايها المفتش لقد وجدت هذا الاحمر الشفاة عند مارلين المانري. |
Um tabuleiro de xadrez com peças em forma de batons! | Open Subtitles | رقعه شطرنج و قطع من احمر الشفاه |
Michael, são decotes, batons e cocktails. | Open Subtitles | مايكل انهم جذابون واحمر شفاة .. و صدورهم كالتفاح |