| É exactamente isso que vamos fazer, batoteira. | Open Subtitles | هذا بالضبط ما سنفعله ايتها الغشاشة |
| É exactamente isso que vamos fazer, batoteira. | Open Subtitles | هذا هو بالضبط ما نحن نحن ننوي القيام به ايتها الفتاة الغشاشة . |
| - Ei, batoteira. - Eu não fiz batota. | Open Subtitles | أيتها الغشاشة لست غشاشة |
| - Conta sim. - batoteira, comilona compulsiva. | Open Subtitles | انه يحسب غشاشة غشاشة انت لازلت صغيرة |
| Desculpa, não te ouço, batoteira. | Open Subtitles | آسف لا أَستطيعُ سَماعكِ يا غشاشة |
| batoteira! batoteira! batoteira! | Open Subtitles | غشاشه، غشاشه غشاشه، غشاشه |
| Anda lá, batoteira! | Open Subtitles | هيا، ايتها الآنسة الغشاشة |
| A minha mãe era a maior batoteira que conheci. | Open Subtitles | .أمي كانت أكبر غشاشة عرفتها على الإطلاق |
| - Ok, cuidado, ela é batoteira. | Open Subtitles | -حسناً بقوة و إحكام إنها غشاشة |
| Sempre foste batoteira. | Open Subtitles | كنت دائماً غشاشة |
| Morta ou viva, ela é uma batoteira. | Open Subtitles | حية أو ميتة، إنها غشاشة |
| batoteira. | Open Subtitles | غشاشه |
| batoteira! | Open Subtitles | غشاشه |
| batoteira! batoteira! | Open Subtitles | غشاشه، غشاشه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 