"beamers" - Traduction Portugais en Arabe

• المركبات
• بيمرز
• مركباتٌ
• بيمر

Podes apostar, os "Beamers" vão bombardear as nossas equipas de trabalho
أراهنك بالدولارات مقابل الكعك على أنّ المركبات ستفجره بعد..

Isso vai manter os "Beamers" longe o suficiente para passarmos a ponte.
هذا سيبعد عنّا المركبات لفترة تكفي حتى نعبر الجسر.

Já sabemos que os Beamers são controlados remotamente, se pudermos descobrir uma maneira... de ajustar a Lua como destino, não era só preciso apanhar uma boleia?
حسنا,ولأننا نعلم ان المركبات يتم التحكم بها عن بعد ربما يمكننا ايجاد طريقة لجعل القمر وجهتها

Construíste a tua arma num bunker, feita para aguentar ataques de Beamers.
لقد بنيتم سلاحكم في غرفةٍ محصنة صممت لتتحمل هجوماً "من ال"بيمرز

Temos que acabar com ele enquanto não há Beamers ou Mechas para protegê-lo.
نحتاج لجعله يظهر نفسه بطريقة ما بينما لا توجد بيمرز او ميكس تقوم بحمايته

Beamers!
مركباتٌ فضائيه!

Soubemos que eles estão a trazer... todos os Mech e Beamers sobreviventes para esta região,
لقد علمنا بأنهم يجلبون كل "ميك" و"بيمر" سليمة إلى هذه المنطقة

Lexi, vi-te acabar com os Beamers... sem levantares um dedo.
أنا لست جهاز يوم القيامة هيا ياليكسي - رأيتُ كيف مسحتي المركبات الفضائيةِ من السماء حتى بدونِ أن ترفعي أصبعاً

Com os "Beamers" em constante patrulha...
بوجود هذه المركبات فى دورية ثابته...

Um esquadrão de Beamers.
خط كامل من المركبات

Parece que se chama Beamers.
يفترض بهذه ان تستدعي المركبات

Parece que nossos atiradores estão a eliminar os Beamers nos itinerários de abastecimento que o inimigo intercepta.
(يبدو إنّ رماتنا يسقطون هذه الـ(بيمرز في طرق التموين الخاصة بهم مما جعل العدو مضطرباً

Eu vi e havia duas filas de Beamers a ir para lá.
رأيتهم وبعدها كان هناك... سلسلة من الـ(بيمرز) تسافر إلى هناك (بيمرز)؟

Então os Beamers desapareceram dos céus e os Mechas ficaram sem energia.
وبعد أسابيع من ... . سقوط الـ(بيمرز) من السماء نفد الوقود من الـ(ميكس)

- Beamers!
مركباتٌ فضائيه!