| - O bebé é meu, Shirley. - Brad. | Open Subtitles | هو طفلي الرضيعُ، شيرلي. |
| Este bebé é meu. | Open Subtitles | هذا هو طفلي. |
| Este bebé é meu! | Open Subtitles | هذا هو طفلي! |
| ei, eu nem sei se este bebé é meu. | Open Subtitles | . لا أعرف حتى إذا كان هذا طفلي |
| Queres que me levante e grite: "Atenção, o bebé é meu"? | Open Subtitles | أتريدين مني أن أقف وأصرخ "أهلاً أيها الجميع هذا طفلي بالداخل"? |
| Mas espere aí! Este bebé é meu! | Open Subtitles | لكن إنتظر إن هذا طفلي |
| A decisão é minha. O bebé é meu. | Open Subtitles | هذا خياري, هذا طفلي |
| - O bebé é meu. | Open Subtitles | - هذا طفلي الرضيع! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 