| Vais ser o bebé Jesus mais querido de sempre. | Open Subtitles | سوف تكون أجمل طفل يقوم بتمثيل دور "يسوع الرضيع". |
| Vamos às compras, voltamos para casa, comemos, e depois vamos para o desfile ver o nosso pequeno Stewie fazer de bebé Jesus. | Open Subtitles | سنقوم بالتسوق،نعود للبيت ونأكل ثم نأتي إلى المسابقة كي نرى ستيوي يلعب دور "يسوع الرضيع". |
| - Larga bebé Jesus, larga. | Open Subtitles | - [رنين جرس الهاتف] إترك، المسيح الطفل. إترك. |
| Larga bebé Jesus, larga. | Open Subtitles | إترك، المسيح الطفل. إترك. |
| bebé Jesus! | Open Subtitles | [زعيق] المسيح الطفل! |
| Aquilo fez-me lançar a minha mãe no espaço. Não é o bebé Jesus. | Open Subtitles | لقد جعلني أطرد أمي للفضاء إنه ليس الطفل يسوع |
| Aquilo fez-me lançar a minha mãe no espaço. Não é o bebé Jesus. | Open Subtitles | لقد جعلني أطرد أمي للفضاء إنه ليس الطفل يسوع |
| Não ligo para quem sabe, porque adoro os enfeites, adoro Rudolph, gosto de uva passa, adosro o bebé Jesus... | Open Subtitles | أنا لا يهمني من يعرف ذلك cecause أنا أحب بهرج، وأنا أحب رودولف، أنا أحب التوت البري، أنا أحب الطفل يسوع! |
| - Estás aí, querido? Pai, podemos ouvir mais dessa história sobre o bebé Jesus? | Open Subtitles | أبي، هل يمكننا الاستماع إلى تكملة (قصة (الطفل يسوع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 