| - Bebe um pouco mais de vinho. | Open Subtitles | اشربي المزيد من النبيذ القليل فقط |
| Allison, Bebe um pouco de sumo. | Open Subtitles | آليسون، اشربي بعض العصير |
| - Bebe um pouco de água. | Open Subtitles | اشربي بعض الماء |
| Não sejas assim, Bebe um copo comigo. | Open Subtitles | لا تتصرفي بهذا الشكل احتسي شراباً برفقتي |
| - Boa noite pessoal. Bebe um pouco de água. | Open Subtitles | -عمتم مساءاً أيها القوم ، إشرب بعض الماء |
| Bebe um par de goles disto e não sentirá nada. | Open Subtitles | تأخُذ رشفتين من هذا الشيء و لن تشعُر بأي شيء |
| Toma, Bebe um pouco de água. | Open Subtitles | خذي ,اشربي بعض الماء |
| Aqui tens. Aqui tens água. Bebe um pouco. | Open Subtitles | خذي بعض الماء، تعالي اشربي |
| Pelo menos Bebe um bocadinho de água! | Open Subtitles | اشربي بعض الماء على الأقل |
| Bebe um pouco. | Open Subtitles | اشربي قليلا من هذا. |
| Bebe um pouco de água. | Open Subtitles | اشربي بعض الماء. |
| Está bem? Bebe um pouco disto. | Open Subtitles | حسنٌ، اشربي بعضاً مِن هذا. |
| Acalma-te. Bebe um gole. | Open Subtitles | اهدئي فحسب، اشربي البعض. |
| Bebe um chazinho. | Open Subtitles | احتسي بعض الشاي |
| Bebe um bocado de champagne. | Open Subtitles | احتسي قليلا من الشمبانيا |
| Bebe um café, pelo menos. | Open Subtitles | على الأقل احتسي بعض القهوة |
| Bebe um café ou come algo. | Open Subtitles | إشرب بعض القهوة أو بعض الطعام أو ما شابه |
| Bebe um pouco de água antes de ires. | Open Subtitles | إشرب بعض الماء قبل أن تعود إلى هناك |
| Bebe um café. Desperta-te. | Open Subtitles | إشرب بعض القهوة ستجعلك تفيق |
| Bebe um bocado e fica descontrolada. | Open Subtitles | رشفتين وتثمل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 