"beber álcool" - Traduction Portugais en Arabe

• شرب الكحول
• تشرب الكحول
• شرب الكحوليات
• تناول الكحول

Dizem que não se deve beber álcool quando está muito calor.
يقولون أنه لا يجب عليك شرب الكحول والجو حار

Não posso beber álcool porque vou fazer um parto.
ليس بوسعي شرب الكحول حالياً لأنني سأجري عملية ولادة

"Mike Dexter bateu-te e obrigou-te a beber álcool até desmaiares."
"مايك دكستر" أبرحك ضرباً , وأجبرك على شرب الكحول حتى فقدت وعيك

Até podias beber álcool etílico ou cheirar cola.
ولكن الان,وبنفس النجاح ممكن ان تشرب الكحول ومن ثم تنحف

Hei, uma mulher grávida não pode beber álcool.
مهلا، مهلا ، مهلا لا يمكن للمرأة الحآمل أن تشرب الكحول

Eu só vou tomar sorvete, porque não posso beber álcool.
وأنا سأتناول بعض الايس كريم فأنا لا أستطيع شرب الكحوليات

Dan, desde que voltei a beber álcool, farto-me de me perguntar por que diabo deixei.
دعني أخبرك بأمر يا (دان) منذ أن عدت إلى تناول الكحول أتساءل عن السبب الذي دفعني إلى الإقلاع عنه

Mas não posso beber álcool se estou grávida.
لا أستطيع شرب الكحول وأنا حامل

Não estou acostumado a beber álcool.
ليس من عادتي شرب الكحول

E tu não podes de qualquer maneira, beber álcool.
ويمنع عنك شرب الكحول

Ele vai ficar bem se beber álcool!
سيكون بخير إذا شرب الكحول

Farei isso." Por fim, ela disse: "E quero que me prometas "que nunca vais beber álcool."
سأفعل ذلك." وأخيراً قالت : " والشيء الثالث الذي أريدك أن تعدني به هو أن لا تشرب الكحول أبداً."

Fá-lo sentir náuseas se beber álcool.
ذلك يشعرك بالغثيان ان كنت تشرب الكحول

Não faz mal. Fui educada para não beber álcool.
هذا يناسبنى فلقد ترعرعت على عدم شرب الكحوليات أبدا

Tentei beber álcool.
لقد حاولت تناول الكحول