bebeu o bastante para sair tropeçando pela cidade. | Open Subtitles | لقد شربت ما يكفي من النبيذ ليذهب البلدة كلها بالرياح |
Sabe amigo, acho que já bebeu o suficiente. | Open Subtitles | تعرف يا صاحبي اظن انك شربت ما يكفي |
- Já bebeu o suficiente. | Open Subtitles | لقد شربت ما يكفى |
Ele realmente não bebeu o suficiente. | Open Subtitles | أنه ليس حقا شرب ما يكفي. |
Quando estou certo de que já bebeu o suficiente para estar bem perigoso, conto-lhe da Ava e os seus olhos ficam de um vermelho assassino. | Open Subtitles | "وعندما عرفت أنه شرب ما يكفي ليجعله بمزاج جيد وخطير، أخبرته بأمر (إفا .. ) وتحولت عيناه إلى غضب القتل" |
Ele bebeu o meu sangue, e ficou doente imediatamente. | Open Subtitles | شَربَ دمَّي، وهو أصبحَ مريضاً تقريباً مباشرةً. |
Yeah, alguém bebeu o sangue do Michael Wilson e depois vomitou-o pela janela fora. | Open Subtitles | نعم، شخص ما شَربَ دمّ مايكل Wilson وبعد ذلك تَقيّأَه خارج النافذة. |
Claramente, ela já bebeu o suficiente. | Open Subtitles | جليًّا أنها شربت ما يكفي. |
Acho que já bebeu o suficiente, Sr. Peterson. | Open Subtitles | أرى أنك شربت ما يكفي ، سيد (بيترسون) |
Acho que já bebeu o suficiente. | Open Subtitles | -أعتقد أنك شربت ما يكفي . |