| Queres entrar para uma bebida, ou isso? | Open Subtitles | هل تريدين الدخول من أجل شراب أو شىء ما ؟ |
| Pessoalmente, acho que sair em qualquer missão sem uma bebida ou sexo é uma péssima ideia. | Open Subtitles | امرحي قليلاً شخصياً، أعتقد أن البدء في أي مهمة بدون شراب أو ممارسة الجنس هو فكرة سيئة |
| Eu vou ver se a senhora quer uma bebida ou protetor solar. | Open Subtitles | سأذهب لأرى إذا ما احتاجت السيدة إلى أي شراب أو واقي من الشمس. |
| É difícil dizer se é do frio, da bebida ou das companhias. | Open Subtitles | يصعب معرفة إن كان السبب هو البرودة أو الشراب أو الصحبة |
| Talvez pudéssemos fazê-lo com uma bebida ou alguma coisa assim. | Open Subtitles | ربما يمكننا فعل ذللك ونحن نحتسي الشراب أو شيئ من ذلك القبيل. |
| Primeira bebida ou drogas em 8 meses. | Open Subtitles | الأولى من الشراب أو المخدرات في ثمانية أشهر. |
| Porque não me serves uma bebida ou assim? | Open Subtitles | لماذا لا تقوم جعل لي شراب أو شيء من هذا؟ |
| Pareces precisar de uma bebida. Ou, pelo menos, precisas de me ver beber. | Open Subtitles | تبدو كأن بمقدورك إحتساء شراب أو على الأقل تشاهدني أتناول شرابي |
| É isso mesmo, meu! Estás a cinco cêntimos de comprar uma bebida... ou lanche excelente. | Open Subtitles | "أحسنت يا صاح ، أنت على بعد 5سنتات من شراب أو وجبة رائعة" |
| Querem uma, bebida ou preferem cocaína do Aaron? | Open Subtitles | أنت , um, مثل a شراب أو البعض كوكائين هارون؟ |
| Ten o dará um, é uma bebida ou uma moca. | Open Subtitles | أكيد إما شراب أو سيدة |
| Compara uma bebida ou duas. | Open Subtitles | سوف أدعوك إلى شراب أو اثنين |
| - bebida ou cocktail? | Open Subtitles | شراب أو كوكتيل؟ |
| Eu não sei se foi... da bebida ou o quê, mas... | Open Subtitles | لا أعرف ممّاذا، الشراب أو شيء آخر |
| Preciso de uma bebida. Ou alguma erva. | Open Subtitles | أنا أحتاج الى الشراب أو الحشيش |
| Nenhuma sociedade humana existiria sem bebida ou religião. | Open Subtitles | لا مجتمع بشري يعيش دون الشراب أو الدين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 