Primeiro... não bebo café, e não saio pulando... porque tenho fome, ao jantar. | Open Subtitles | أنا لا أشرب القهوة والآن، أيمكنني الخروج ؟ إنّني جائع |
Não, obrigado. Não bebo café à noite. Fico levantado. | Open Subtitles | كلا، شكراً، لا أشرب القهوة بالليل فهي تبقيني ساهراً |
Até tentei fumar apenas quando bebo café. | Open Subtitles | حتي أنني جربت أن أدخن فقط عندما أشرب القهوة |
Eu bebo café e qualquer outra coisa que me deixe acordada. | Open Subtitles | هل اشرب القهوة و اي شيء اخر يبقيني يقظة |
A verdade é que nunca bebo café em casa. | Open Subtitles | الحقيقة هي ، أنا لا أشرب قهوة في المنزل أبداً |
Por acaso, não bebo café. Mas também não o ia matar, se me trouxesse um doce. | Open Subtitles | في الواقع ، أنا لا أشرب القهوة ولكن هل يقتلك إذا جلبتَ لي مخلب الدب؟ |
Excepto pelo facto de que não bebo café. | Open Subtitles | كوب الأخطبوط الخاص بي باستثناء حقيقة أنني لا أشرب القهوة |
Pensei que pudesses precisar disto. Não bebo café. | Open Subtitles | اعتقدت أنه يمكنكِ الاستفادة بهذا ـ لا أشرب القهوة |
Não, Clark. Eu bebo café, não o sirvo! Clark! | Open Subtitles | كلا كلارك أشرب القهوة ولا أقدمها كلارك |
Não bebo café. Tenho 14 anos. | Open Subtitles | أنا لا أشرب القهوة فأنا في الرابعة عشر. |
Não num que dissesse: "Não bebo café a esta hora da noite". | Open Subtitles | لا رجل يقول "لا أشرب القهوة ليلاً" |
Não obrigado, não bebo café. | Open Subtitles | لا شكراً أنا لا أشرب القهوة |
Não, eu não bebo café. | Open Subtitles | لا، أنا لا أشرب القهوة |
Eu não bebo café. | Open Subtitles | .أنا لا أشرب القهوة |
Não bebo café, senhor. | Open Subtitles | لا أشرب القهوة سيدي |
Não bebo café. | Open Subtitles | لا أشرب القهوة .. |
Eu não bebo café. | Open Subtitles | أنا لا أشرب القهوة. |
E eu também. - Gosto de café. Eu bebo café. | Open Subtitles | - احب القهوة ، اشرب القهوة نعم |
Não bebo café durante a gravidez. | Open Subtitles | انا لا اشرب القهوة اثناء حملي |
Não, eu não bebo café. | Open Subtitles | كلا لا اشرب القهوة |
Nunca mais bebo café do FBI. | Open Subtitles | لن أشرب قهوة المباحث الفدرالية مرة أخرى |