"beira do rio" - Traduction Portugais en Arabe

• بجوار النهر
• ضفة نهر

Jack, dormiu com essa miúda à beira do rio há 30 anos.
" جاك " لقد قمت بمضاجعة هذة الفتاة منذ 30 عاماً بجوار النهر

Ainda vives à beira do rio, estou a ver. Tornou-se na minha casa.
-كما أرى، لا زلتِ تسكنين بجوار النهر

Pela manhã, vais levá-la até à beira do rio e deixá-la em paz.
على الأرضية من أجل ضيوفنا فلتأتى فى الصباح وتصطحبها إلى ضفة نهر "تاغ" وبعدها تتركها وشأنها

O meu irmão estava diante de nós, não à beira do rio Blackfoot, mas suspenso acima da terra, livre de todas as suas leis, como uma obra de arte.
وقف اخى فى الجهه المقابله لنا ليس على ضفة نهر البلاكفوت الكبير ... ولكن علقت فوق الأرض،... خاليةمنجميعقوانينها، مثل عمل فني.