"belize" - Traduction Portugais en Arabe

• بليز
• بيليز
• بيلز

Porque encontramos mais uma caveira. Idêntica a que encontrou em Belize.
لأننا وجدنا جمجمة مماثلة لتلك التى وجدتها أنت فى بليز

Já verifiquei os logs de acesso, para identificar qualquer visitante do site com fonte de origem em Belize.
بالفعل قمتُ بتسجيل سجلات الدخول لتحديد هوية أي زائر للموقع مع توجيه المصدر الناشئ في بليز

É verdade, mas pessoas de todas as classes sociais vão ver as estrelas a Belize no seu coral mundialmente famoso Atolls.
هذا صحيح .. و لكن الناس من كل الأرجاء يأتون لمشاهدة النجوم في بليز الجزر المرجانية ذات الشهرة العالكمية

Vieram de Belize para fazer uma venda e gostaram tanto de Southland que nunca mais foram embora.
حضروا من بيليز كى يمارسوا نشاطهم الإجرامى فى نيو أيسلند وأعجبهم المكان ، فلم يغادروا

Outro exemplo. Os meros-crioulos em Belize, no recife mesoamericano.
مثال آخر: أسماك هامور الناساو في بيليز في شعب أميريكا الوسطى.

Sabe-se que Belize é o ponto de origem da cultura Maia.
المتلاحقة منذ .. بليز كان بمثابة نقطة انطلاق ثقافة المايا

e tal e qual a que foi encontrada em 1971 em Belize... pelo meu avô.
لأنها تماثل تماما جمجمة مماثلة إكتشفت سنة 1971 فى بليز بواسطة جدى

Os meus amigos querem perguntar-te coisas sobre a caveira de Belize.
أصدقائى سيسألونك عن الجمجمة التى وجدتها فى بليز

e igualzinha a que eu encontrei em Belize. Onde a encontraram?
إنها تماما مثل تلك التى وجدتها فى بليز أين وجدتموها ؟

Fechei só os olhos, e, de repente, encontrei-me de novo debaixo do templo de Belize.
لقد أغلقت عيني و فجأة وجدت أننى قد عدت إلى المعبد فى بليز

A última coisa de que me lembro é de conduzir um Aston Martin em Espanha, aprender a mergulhar em Belize com a como-se-chama.
إنّ الشيء الأخير الذي أتذكّر قيادة سيارة في إسبانيا في أستون مارتن تعلّم الغوص في بليز مع ما اسمها

Achas que o Scott e a Annie vão chegar ao Belize desta vez?
هل تظن ان انى وسكوت سوف يصلوا بسلام الى بليز هذه المرة ؟

O divórcio ia deixá-lo falido, e a sua retaliação foi esvaziar a nossa conta conjunta e desaparecer para o Belize.
الطلاق سوف يجعلة في شقة فقيرة وكان انتقامه يفرغ الثقة بيننا واختفى في بليز

O Rahm Tak foi, originalmente, enviado numa missão de reconhecimento com uma dúzia de outras divisões depois do Belize e de Nova Iorque terem caído.
رام تاك كان في الأصل خارج في مهمة استكشافية مع عشرات الأقسام الأخرى بعد سقوط بليز ونيويورك

Vê se desapareceram outros turistas em Belize
لمعرفة ما إذا كان أيّ من السياح كانوا في عداد المفقودين في بليز

Ela comprou um bilhete só de ida para Belize.
اشترت تذكرة ذهاب إلى بيليز لم تصل إلى المطار

Não deverá ter problemas para chegar em Belize de lá.
ولن تواجهك مصاعبٌ من هناك للوصول إلى "بيليز"

Floresta tropical de Belize, na América Central.
غابات بيليز المطرية في أمريكا الوسطى

Sou eu e a minha namorada no Belize.
انها صورتي انا و حبيبتي في بيليز

Ou passo o resto da minha curta vida deitado numa praia no Belize.
أو أن أقضي ماتبقى من حياتي القصيرة مستلقيًا على شاطئ رملي في "بيليز".

Nesse mesmo dia, eu chego ao Belize, com a identidade certa e os papéis da empresa, para fazer um levantamento.
في اليوم نفسه سأظهر في بيلز بالهوية الصحيحة وسأجرى المعاملة ليتم السحب