"bellefort" - Traduction Portugais en Arabe

• بيلافورد
• بيلفورت
• بيلفورد

Parece que a Mademoiselle de Bellefort ficou agitada, tinha bebido, e acabou por lhe dar um tiro.
يبدو ان الأنسة بيلافورد أفرطت فى الشراب ولم تشعر بنفسها الا وهى تُطلق النار عليه

Depois, a Miss de Bellefort sacou de uma pistola e atingiu a perna do Sr. Doyle e eu chamei o Sr. Ferguson.
ثم سحبت الأنسة بيلافورد مسدسا واطلقت على ساق السيد دويل ثم ناديت على السيد فيرجستون, وقال السيد دويل الا تنزعج

O Sr. Ferguson disse-lhe que estávamos a jogar um jogo e a Miss de Bellefort começou a chorar e levámo-la para o camarote.
واخبره السيد فيرجسون انها لعبة ثم بدأت الانسة بيلافورد فى البكاء وطلبوا منى اصطحابها الى المقصورة

A Mademoiselle de Bellefort virá para a ceia.
- الأنسة بيلفورت ستكون موجودة على العشاء

Capitão, permiti-me apresentar Cristina Bellefort.
"سيدى اقدم لك "كريستين بيلفورد

Afinal, ninguém sabia que a Mademoiselle de Bellefort e o Monsieur Doyle iam ter uma discussão.
على اى حال,لم يكن احد يعلم ان السيد دويل والأنسة بيلافورد سيلتقوا

O Doyle, a Miss de Bellefort, a Miss Robson e eu.
- السيد دويل, السيدة بيلافورد - والأنسة روبسون وأنا

E tem a certeza de que a Mademoiselle de Bellefort não saiu do camarote?
- هل انت متأكدة ان الأنسة بيلافورد لم تغادر المقصورة ؟ - كل التأكد

Tem a certeza que a Mademoiselle de Bellefort não recuperou antes de deixar o salão?
هل انت متأكدة ان الأنسة بيلافورد لم تأخذه معها قبل مغادرتكم الصالة ؟ - نعم

O Doyle pediu para ver a Mademoiselle de Bellefort.
دويل يطلب رؤية الأنسة بيلافورد

Bem, há aquela Madame, aquela jovem, Miss de Bellefort.
لا أحد غير السيدة بيلافورد

Miss de Bellefort!
سيدة بيلافورد

- Miss de Bellefort?
- انسة بيلفورت .

Miss de Bellefort!
انسة دى بيلفورد