| Encontrei a Belma. Ela contou-me o que disse ao jantar. | Open Subtitles | "لقد تحدثت الى "بيلما وأخبرتنى عما قلته فى العشاء |
| É hora do almoço. A Belma deve ter preparado alguma coisa. | Open Subtitles | أنه معاد الغداء أنا متأكد أن "بيلما" طهت شئ لك |
| Ouça, tem querosene? Belma queria um pouco para o fogão. | Open Subtitles | هل لديك بنزين بيلما" تحتاج القليل من أجل مشعلها" |
| O Delegado Caine vai levá-lo agora até casa da Belma. | Open Subtitles | النائب "كين" سيأخذك ألى منزل السيدة "بيلما" الأن |
| Belma tem uma filha, para que saiba. Um dia, vou casar com ela. | Open Subtitles | السيدة "بيلما" عندها بنت سأتزوجها يوماً ما |
| Preciso dum fusível para o celeiro de Belma. | Open Subtitles | "أحتاج مصهر جديد لحظيرة "بيلما |
| Delegado Hecker, o Mr. Kady acabou de sair de casa da Belma. | Open Subtitles | النائب "سيد "كادى" رحل من عند "بيلما |
| A Belma disse que ligaste. | Open Subtitles | بيلما قالت أنك تركت المنزل |
| Estavas no celeiro da Belma. | Open Subtitles | "أنت كنت فى حظيرة "بيلما |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 