"bem grande" - Traduction Portugais en Arabe

• كبيرة جدا
• ضخماً
• كبير جدًا

Duas coisas me fazem hesitar... uma bem pequena, outra bem grande.
. . الاثنين يعطونني مهلة . واحدة صغيرة جدا و الآخرى كبيرة جدا . لكن الصغرى كبيرة أيضا

E ele trabalhava para uma firma de relações públicas. Uma bem grande. - Nome?
يعمل فى شركة العلاقات العامة وهي كبيرة جدا

Uma área bem grande, sempre protegida por agentes bem longe da rota 50.
واحدة كبيرة جدا محمية الى الابد من جانب تغذيها

Estou tipo confundido para onde aquilo terá ido, estás a ver, porque aquela coisa era bem grande, estás a ver.
كنت متحيراً نوعاً ما أين ذهب ؟ تعلمون لأن ذلك الشيئ كان ضخماً

Peço desculpa de ter visto o que disseram sobre as patadas, um animal bem grande fez sapateado sobre este tipo.
بدأت أرى ما تصفه بضربات الحوافر يبدو وكأن حيواناً ضخماً كان يرقص على الرجل

Mas quando fica duro, é bem grande.
لكن عندما أكون مثاراً , يكون كبير جدًا

É um edifício bem grande.
انه بناء كبيرة جدا.

Foi um choque bem grande.
كانت صدمة كبيرة جدا

É uma sala bem grande.
هذا غرفة كبيرة جدا

Tens uma pila bem grande.
كنت حصلت على ديك كبيرة جدا.

Um peixe bem grande.
سمكة كبيرة جدا

É bem grande.
هذه كبيرة جدا.

Era bem grande! E com olhos assim!
كان ضخماً للغاية وعينان كبيرتنان بهذا الحجم مفزع!

Vai ser um ficheiro bem grande.
سيكون ملفاً ضخماً جداً

Supostamente é bem grande.
من المفترض أنه كبير جدًا

Ouvi dizer que a tens bem grande.
سمعت أن قضيبك كبير جدًا.