Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bem na hora" - Traduction Portugais en Arabe
-
توقيت رائع
-
بالضبط في الموعد
-
حول الوقت
| Bem na hora, Scotty! | Open Subtitles | توقيت رائع يا (سكوتي) |
| Bem na hora. | Open Subtitles | توقيت رائع! |
| Bem na hora. | Open Subtitles | بالضبط في الموعد |
| Bem na hora que chegou ao centro? | Open Subtitles | ماذا , والحق حول الوقت الذي يصل وسط المدينة؟ |
| Bem na hora! | Open Subtitles | حول الوقت |