Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bem sem ti" - Traduction Portugais en Arabe
-
بخير بدونك
| Os rapazes Mollison estão a safar-se bem sem ti, Magpie. | Open Subtitles | نحن أولاد موليسن نقوم بأمورنا بخير بدونك, ماغبي |
| Eles ficarão bem sem ti. | Open Subtitles | سيكونان بخير بدونك |
| Eu vou ficar bem sem ti, prometo. Vai. | Open Subtitles | سأكون بخير بدونك ، أؤكد لك |
| Estávamos a sair-nos muito bem sem ti. | Open Subtitles | لقد كنا بخير بدونك. |
| - Vou ficar bem sem ti. | Open Subtitles | - سأكون بخير بدونك |