| Bem vinda a L.A. querida, por aqui, está morno. | Open Subtitles | مرحباً بكِ في "لوس أنجلوس". اركبي. لقد اختفت. |
| Prazer em conhecê-la, Margaret. Bem vinda a Sitka. | Open Subtitles | تسعدني معرفتك يا مارجريت مرحباً بكِ في سيتكا |
| Jessi, Bem vinda a casa. O jantar está quase pronto. | Open Subtitles | ْ ( جيسي ) مرحباً بكِ في البيت شارف العشاء على الإنتهاء |
| Maki, Bem vinda a casa. | Open Subtitles | ماكي، مرحبا بعودتك إلى ديارك. |
| Maki, Bem vinda a casa. | Open Subtitles | ماكي، مرحبا بعودتك إلى ديارك. |
| Olá. Bem vinda a casa, querida. | Open Subtitles | مرحبا بك في بيتك حبيبتي |
| - Sou eu. - Bem vinda a Los Angeles. | Open Subtitles | هذا أنا مرحبا بكم في لوس أنجليس |
| Bem vinda a Juarez, Detetive. | Open Subtitles | مرحباً بكِ في "خواريز" أيتها المُحققة |
| Bem vinda a Brooklyn, Holly | Open Subtitles | مرحباً بكِ في (بروكلين) يا (هولي) |
| - Bem vinda a casa. | Open Subtitles | مرحباً بكِ في المنزل ...كنتِ |
| Bem vinda a Roanoke. | Open Subtitles | مرحباً بكِ في "رونوك"! |
| Maki, Bem vinda a casa. | Open Subtitles | ماكي، مرحبا بعودتك إلى ديارك. |
| Bem vinda a casa. | Open Subtitles | مرحبا بك في البيت. |
| Bem vinda a casa. | Open Subtitles | مرحبا بك في الديار |
| Bem vinda a casa! | Open Subtitles | مرحبا بك في بيتك! |
| Bem vinda a Nova lorque, ou devo dizer: | Open Subtitles | حسنا، مرحبا بكم في مدينة نيويورك، أو ينبغي أن أقول ... |
| Bem vinda a Hayri. | Open Subtitles | مرحبا بكم في خيري. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 