| Bem-vinda à família. Chris, vai queimar as fotos antigas da Meg. | Open Subtitles | مرحباً بكِ في العائلة ، (كريس) إذهب لحرق جميع صور (ميغ) القديمة |
| Bem-vinda à família... mana. | Open Subtitles | مرحباً بكِ في العائلة... يا أختي |
| Parabéns! Bem-vinda à família, Jess. | Open Subtitles | مبارك عليكِ ، مرحباً بكِ في العائلة (جيس) |
| Bem-vinda à família. | Open Subtitles | مرحباً بك في العائلة. |
| - Bem-vinda à família. | Open Subtitles | مرحباً بك في العائلة |
| -Meu tesouro! -Parabéns! Bem-vinda à família. | Open Subtitles | مبارك, اهلا بك في العائلة. |
| Bem-vinda à família. | Open Subtitles | اهلا بك في العائلة. |
| Bem-vinda à família. | Open Subtitles | حسنا، مرحبا بك في العائلة |
| Bem-vinda à família. Tradução PtBr The Tozz | Open Subtitles | مرحباً بكِ في العائلة |
| Bem-vinda à família, Nikita. | Open Subtitles | مرحباً بكِ في العائلة (نيكيتا) |
| - Bem-vinda à família. | Open Subtitles | مرحباً بك في العائلة |
| Bem-vinda à família. | Open Subtitles | مرحباً بك في العائلة |
| Bem-vinda à família. | Open Subtitles | مرحباً بك في العائلة |
| Bem-vinda à família. | Open Subtitles | مرحبا بك في العائلة يقطينتي |
| - Bem-vinda à família. | Open Subtitles | مرحبا بك في العائلة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 