"bend" - Traduction Portugais en Arabe

• بيند
• باند

Estou a ir para Bend, Oregon. Assunto oficial, missão secreta.
إني متوجه إلى "بيند" بـ"أوريغون"، مهمة رسمية، سريّة للغاية.

-Talvez devamos dar uma volta. Quem mora fora de Bend e vai para Eugene usa a rodovia 7.
اي شخص يعيش خارج بلدة بيند و ينتقل الى يوجين

Estas caixas contém evidências dos acidentes de um trecho da rodovia 7 entre Bend e Eugene.
هذه الصناديق تحتوي على تقارير حوادث من جزء من الطريق رقم 7 بين بلدتي بيند و يوجين

Ele compra peças do Auto Syd, que as entrega num endereço no sudoeste de Bend.
انه يحصل على القطع عبر الشحن للمنزل عن طريق محل سيد للصيانة و ترسل مباشرة الى عنوانه في جنوب شرق بيند

Tenho de ir. Controlo umas jogadas em West Bend, para a máfia local.
علي الذهاب , أنا ادير بعض مراكز القمار في "ويست باند " لصالح عصابة هنا

"Toma, envía a caixa pelo correio... Para a minha filha em South Bend, Indiana " Não é grande coisa, certo.
يارجل اوصل هذا الى ابنتى بشمال بيند بولايه انديانا ليس امرا مهما صحيح ؟

Gil, estamos a receber estranhos relatórios de médicos que deram Reduxid em South Bend, Indiana.
نحن نحصل على بعض التقارير الفردية من أطباء يصفون الريداوكسيد في ساوث بيند ، انديانا

Aqui, no dia 16, teve aulas de culinária numa escola chamada Le Cordon Bend.
هنا ، في اليوم السادس عشر لقد أخذ درس للطبخ في مدرسة للطهو تُسمى لي كوردن بيند

Gordon, eu sei que está a caminho de Bend Oregon.
" --غوردن"، أعلم أنك "غوردن"، أعلم أنك متوجه إلى "بيند" بـ"أوريغون".

Sou Gordon Cole a ligar de Bend, Oregon.
معك "غوردن كول". أتصل من "بيند" بـ"أوريغون".

Passei pelo Leo em North Bend.
ماذا تفعل هنا؟ لقد رأيت "ليو" تواً في "نورث بيند"

Acho que já vimos tudo o que Snakes Bend tinha para oferecer.
اعتقد باننا راينا كل ما يمكن (لسناكس بيند ) انت تقدمه

Dou aulas à segunda classe na Escola North Bend.
أدرس للصف الثاني في مدرسة "نورث بيند" الابتدائية أو على الأقل كنت كذك

Por que iríamos a Miller's Bend, pai?
و لماذا نذهب إلى " ميلرز بيند " يا ابى ؟

Um rapaz deu-lhe um tiro em Miller's Bend no domingo.
فتى أطلق عليه النار " فى " ميلرز بيند . يوم الأحد

Talvez tenham ido mesmo a Jenny Lind antes ou depois, pelas 04h00 da tarde estavam em Miller's Bend.
" ربما ذهبوا إلى " جينى ليند قبل الحادثة أو بعدها و لكن حوالى الرابعة بعد الظهر . " كانوا فى " ميلرز بيند

Checando fornecedores de peças em Bend.
أتفقد مزودي قطع الغيار في بلدة بيند

Minha filha que vive em South Bend, Indiana.
لدى ابنه فى شمال بيند بولايه انديانا

A maioria destes tipos ganhou experiência em Mulberry Bend.
أغلب أولئك الأشخاص "جميعنا كافحنا في حي "مولبيري بيند

Preciso de um agente em South Bend, e tu és o mais próximo da cena.
"أريد عميل ب"ساوث بيند وأنت الأقرب للموقع

O Berkhalter está a fazer umas obras relativamente perto de Mission Bend.
- بلكالتر) لدية موقع عمل) ليس بعيداً عن ميشن باند