| Viva Bengal! | Open Subtitles | تحيا بينغال! ليقم المشاركون في حدث يوم الربيع بالتسجيل الآن |
| Ele estava a gritar libertem Bengal no Colégio Square. | Open Subtitles | كان يهتف "حرروا (بينغال)" في ساحة الجامعة |
| Um caso de assassinato e chantagem sensacional foi resolvido pelo orgulho de Bengal o jovem e talentoso detetive Byomkesh Bakshy. | Open Subtitles | "قضية جريمة قتل وابتزاز مثيرة تم حلها مِن قبل مفخرة (بينغال) المحقق المقدام اللامع الشاب (بيومكيش باكشي)" |
| Sikdaar forma o governo de Bengal Livre. | Open Subtitles | (سيكدار) يقوم بتشكيل حكومة (بينغال) الحرّة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 