"bethlehem" - Traduction Portugais en Arabe

• بيثلهم
• بيت لحم

Disseste-me que queimasse os holnistas, mas mandei-os ao Bethlehem.
امرتنى بدَفْن جثث الهولنيستس ، لكني أرسلَتهم الى بيثلهم.

Bethlehem diz que deves morrer de joelhos.
الجنرال بيثلهم قالَ بأنّك يَجِبُ أَنْ تَكُونَ على رُكَبِتيكَ عندما أفعل هذا.

... ecuspiuno olho do próprio general Bethlehem.
. . وبصق في عينِ الجنرالِ بيثلهم نفسه.

Não vão enviar soldados para... para Bethlehem para matarem um leão!
لن يرسلوا الجيش إلى بيت لحم من أجل قتل أسد

Herodes ordenou a execução de todas as crianças masculinas com menos de dois anos perto de Bethlehem de modo a evitar a perda do trono dele com a chegada do Messias.
هيرودتس أمر بأعدام كل مواليد الذكور تحت عامين على مسافة قريبة من بيت لحم حتى يتفادى ضياع عرشه

Bethlehem diz que vai para o norte.
بيثلهم يَقُولُ... ... انهمُتَوَجّهشمالاً.

Foste do Bethlehem.
أنت كُنْتَى مَع بيثلهم.

Morrem por causa do Bethlehem...
لا هم يَمُوتونَ بسبب بيثلهم...

Vales mais que o Bethlehem.
أنت رجل أفضل مِنْ بيثلهم.

Para o Bethlehem.
بيثلهم

"Para Bethlehem.
" إلى بيثلهم.

Jesus Cristo nasceu da virgem Maria num 25 de Dezembro em Belém (Bethlehem), e foi anunciado
السيد المسيح كَانَ ولدَ مِنْ مريمِ العذراء .خامس وعشرون في ديسمبر/كانون الأول في بيت لحم

Por sua vez, Bethlehem (Belém), traduz-se à letra por "A Casa do Pão".
بدوره ، بيت لحم في الواقع حرفيا ."يترجم الى "بيت الخبز

Bethlehem é também a referência à constelação de Virgem um lugar no Céu, não na Terra.
بيت لحم ومن ثم الاشارة الى - - كوكبة العذراء