A Betty e o Tyler são actores que contratei para fazerem de minha família. | Open Subtitles | الحقيقةَ هي بيتي و تيلر هما ممثلان إستأجرتُهم ليدّعوا أنهم عائلتَي. |
Mas quero que sejas feliz, Betty, e quero fazer parte dessa felicidade. | Open Subtitles | لكن أريد منكِ أن تكوني سعيدة يا بيتي و أريد أن أكون جزء من هذه السعادة |
A minha tia Betty e o meu tio Elliot vêm de Palm Springs. | Open Subtitles | * عمتي "بيتي" و عمي "إليوت" سيحضران من "بالم سبرينغ* |
Tenho um Archie, um Betty e Veronica e um Jughead. | Open Subtitles | "(لديّ "آرتشي" و "(بيتي) و (وفيرونيكا "و "جاغ هاد |
Tu e eu e aqui a Betty e a Veronica fazem 3. | Open Subtitles | أنت و أنا و (بيتي) و (فيرونيكا) يجعل منا 3 |
Lembro-me de acabar com a garrafa de Jack Daniels, mas não me lembro de fazeres sexo com a Betty e a Veronica. | Open Subtitles | أتذكر انهائي لزجاجة الويسكي، لكن ليس مضاجعتك مع صديقتيك (بيتي) و(فيرونكا) |
"Betty e Veronica"? | Open Subtitles | بيتي و فيرونيكا؟ |
Pensava especificamente no cavalheiro que ali está, a mover os lábios enquanto delira com as últimas da Betty e Veronica. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر خصيصاً برجل هناك يحرك شفتاه بينما يستمتع (المغامرات الأخيرة بين (بيتي) و (فيرونيكا |
Disse à Betty e ao Henry onde podiam enfiar as férias da neve. | Open Subtitles | أخبرت (بيتي) و (هنري) بأن يحشروا إجازتهم في مؤخراتهم. |
- A Betty e o Moçambique não eram reais? | Open Subtitles | "بيتي" و "موزمبيق" لم يكونا حقيقيين؟ |
Agora sabemos da Betty e do Moçambique. | Open Subtitles | الآن نعلم حول "بيتي" و"موزمبيق". |
A tia Betty e os seus capangas estão a pedir indemnizações. | Open Subtitles | عمتي ( بيتي ) و أتباعها هنا يطلبون تعويضات |
Certo, uma dica sobre a Betty e a Veronica... | Open Subtitles | حسنٌ, نصيحة واحدة عن ( بيتي و فيرونيكا)... |
Roswell? As abduções de Betty e Barney Hill? | Open Subtitles | عمليـة خطـف "بيتي" و"بارني هيـل" ؟ |
Mas uma coisa é certa, a Betty e a Veronica, agora e talvez para sempre, | Open Subtitles | ولكن شيء واحد كان مؤكد (أن (بيتي) و(فيرونيكا |
Contei à Betty e ao Jughead e depois a Sra. Grundy despediu-se e saiu de Riverdale, dois dias depois. | Open Subtitles | لقد أخبرت (بيتي) و (جاجهيد) وبعدها، السيدة (غروندي) إستقالت وغادرت (ريفرديل) بعدها بيومين |
Mas para o Jughead, a Betty e a Veronica, ainda não terminou. | Open Subtitles | (ولكن من أجل (جاكهاد) و (بيتي و (فرونيكا)، هذا لم ينتهي يا أبي |
Quando estávamos no Liceu de Southside, olhaste para a Betty e o Jughead... | Open Subtitles | عندما كنا في الجانب الجانوبي (لقد كنت تنظر إلي (بيتي) و (جاجهيد |
"A Diversão de Verão de Betty e Veronica". | Open Subtitles | "بيتي) و (فيرونيكا) متعة الصيف)" |
Não consigo chegar à Betty e a Marilyn está lixada. | Open Subtitles | لا أستطيع الوصول إلى (بيتي) و(ماري) قتل |