Ouve, Betz, eles nunca te fizeram nenhum favor. | Open Subtitles | إسمعني , بيتز , لن يتملقوا مؤخرتك بأي معروف |
Sei que o Polícia Betz era muito especial para si. | Open Subtitles | أعلم أن الضابط (بيتز) كان عزيزاً جداً عليكِ |
Como detective, tirei o Antonio Betz das ruas quando ele tinha 12 anos e fiz com que ele tivesse boa educação. | Open Subtitles | كمحققة أخرجت (أنطونيو بيتز) ذا الثانية عشرة من حياة الشوارع وحرصت على تعليمه |
Esta noite, aos 25 anos, Antonio Betz levou dois tiros para me salvar a vida. | Open Subtitles | والليلة وضع (أنطونيو بيتز) ذا الخامسة والعشرين نفسه في وجه رصاصتين لينقذ حياتي |
- Pensei que ajudar a apanhar quem atirou na Superintendente e matou o Betz valia a pena. | Open Subtitles | الذي أصاب المشرفة وقتل (بيتز) لهو شيء يستحق أن أخاطر من أجله بهويتي |
Temos uma descrição do veículo usado no tiroteio da Superintendente Colvin e do polícia Antonio Betz. | Open Subtitles | لدينا وصف للسيارة المستخدمة في إطلاق النار على المشرفة (كولفين) و الضابط (أنطونيو بيتز) |
Dá-me o nome do tipo que atirou e matou o Polícia Betz. | Open Subtitles | أعطني الاسم، اسم الشخص الذي أطلق النار على الشرطيين الضابط (بيتز) .. أعطني اسم الرجل. |
Botwin. Betz, vais lavar o carro? | Open Subtitles | (بيتز) اذهب واجعلهم يغسلوا السيارات ، حسناً |
Está a referir-se ao seu ex-motorista, Antonio Betz? | Open Subtitles | هل تقصد سائقها السابق (أنطونيو بيتز)؟ |
Falei com a mãe do Antonio Betz. | Open Subtitles | لقد التقيتُ بوالدة (أنطونيو بيتز) |
Não há comentários sobre o Antonio Betz. | Open Subtitles | ليس لديّ تعليق حول (أنطونيو بيتز) |
O nome dele era Antonio Betz. | Open Subtitles | الضابط المتوفى يدعى (انطونيو بيتز) |
O Antonio Betz era melhor que tu no pior dos dias. | Open Subtitles | - حضرة المشرفة... - كان (أنطونيو بيتز) أفضل رجل في أسوأ يوم له. |
Parece que o polícia Antonio Betz não vestia o seu colete quando foi atingido, correcto? | Open Subtitles | يبدو أن الضابط (بيتز) لم يكن مرتدياً سترته خلال وقت الحادثة... هل هذا صحيح؟ |