| -O David Bickle sabe como. | Open Subtitles | ديف بيكل يعرف كيفية اخفاء القهوة |
| Comecei a pensar que isto foi uma vingança do Bickle por causa do café... | Open Subtitles | كنت قد بدأت لتفكير بأن هذا كله سيكون انتقام بيكل من قصة القهوة... |
| Chamei aqui o Travis Bickle por um motivo. | Open Subtitles | احضرت ترافيس بيكل هنا لسبب ما. |
| Vejamos. Um deles... -É o Dave Bickle. | Open Subtitles | لنرى, هناك ديف بيكل بيكل |
| O Dave Bickle adora café. | Open Subtitles | ديف بيكل يحب قهوته |
| - Está bem. Eu falo com ela. Trata do Travis Bickle. | Open Subtitles | حسناً، اسمع، سأخبرها، اهتمّ بـ(ترافيس بيكل) |
| Temos aqui o Travis Bickle e queres que guarde a minha arma? | Open Subtitles | (ترافيس بيكل) واقف هنا، وتريدني أن أتجرّد عن سلاحي؟ |
| Você é o Billy Bickle? | Open Subtitles | هل أنت "بيلي بيكل"؟ |
| Travis Bickle. | Open Subtitles | ترافيس بيكل. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 