"bielorrússia" - Traduction Portugais en Arabe

• روسيا
• بيلاروس
• بيلاروسيا

Tem 16 anos de idade e é de Minsk, na Bielorrússia.
تبلغ من العمر 16 سنة ومن "مينسيك" عاصمة "روسيا البيضاء"

Quer estejamos a lidar com a Guarda Presidencial na Bielorrússia, com a Serviço de Segurança Federal na Rússia ou com a Polícia de Miami, a questão é sempre a mesma...
سواء كنت تتعامل الحرس الرئاسي في بلروس جهاز الأمن الفدرالي في روسيا

Arménia, Azerbaijão, Bielorrússia, Estónia...
أرمينيا , ازربيجان , بيلا روسيا أيستونيا

Dê-me o número na cauda de um avião a hélice, que aterrou na Bielorrússia há duas horas e eu digo-lhe quem estava a bordo, onde estão agora e tudo o que eles comeram na semana passada.
أعطني رقم حاشية طائرة رئيسية وصلت للتو إلى "بيلاروس" وفي غضون ساعات، سأخبرك بمن كانوا على الطائرة،

Ganhei a competição da Bielorrússia.
لذا في المنافسة التي في بيلاروس أنا فزت ...

A ofensiva na Bielorrússia no verão de 1944, é uma das maiores batalhas da 2ª Guerra Mundial.
كان الهجوم فى بيلاروسيا صيف عام 1944 أحد اكبر المعارك فى الحرب العالميه الثانيه

Ele passa por um proxy na Bielorrússia. Mesmo que fosse um governo amigo, Peter já teria desaparecido até... terminarmos a burocracia.
-إنه محول عبر توكيل في (بيلاروسيا) ، حتى لو كانت الحكومة صديقة

Saiu de avião para a Bielorrússia e foi de comboio para Zloda.
لقد سافرت إلى "بيلا روسيا"، وقامت بشراء تذكرة قطار إلى بلدة تُدعى "زلودا".

"Deve facilmente ser suficiente para eles cobrir os cerca de 100 quilômetros "Para o seu destino, uma cidade perto da fronteira com a Bielorrússia. "
وهي بلدة بالقرب من الحدود مع روسيا البيضاء .

As coordenadas são da "Mar'ina Horka Forest", na Bielorrússia.
الإحداثيات في غابة" مارينا هوركا" بـ"روسيا البيضاء"

A operação "mandar a cabra para a Bielorrússia" foi ideia da Blair.
"عملية إرسال الساقطة إلى روسيا البيضاء" كانت فكرة (بلير)

Sabias que trinta homens entraram em greve de fome, nas minas de sal da Bielorrússia?
لقد أضرب 30 رجل عن الطعام في مناجم الملح في (روسيا البيضاء)

Aquela cabra mandou-me para a reabilitação, baniu-me do acampamento da Bíblia, e deixou-me abandonada na Bielorrússia, tudo para sua diversão.
تلك السافلة أعادتني إلى مركز إعادة التأهيل ،ونبذتني من مخيّم الكتاب المقدس "ونفتني إلى "روسيا فقط من أجلّ متعتها الشخصية

Tu, Goran, irás supervisionar todas as operações na Rússia, Ucrânia, Bielorrússia.
أنت، يا (غوران)، ستشرف على جميع العمليات في (روسيا) و (أوكرانيا) و (روسيا البيضاء)

Na Bielorrússia, chama-se Vladislav Shushkevich, um homem de família que doa dinheiro para a comunidade.
(في روسيا البيضاء، يدعى (فلاديسلاف شوشكفيتش رجل الأسرة الذي يعطي المال للمجتمع

É em Minsk, Bielorrússia.
إنه في (مينسك) في روسيا البيضاء

Estes homens não são polacos. O sotaque e o uniforme são de Minsk. Vão levar-nos para a Bielorrússia.
لهجاتهم وزيّهم كان مباشرة من (مينسك) إنّهم يأخذوننا إلى (بيلاروس)

E agora, à Bielorrússia.
{\pos(190,240)} والآن يجب أن نشرب نخباً لـ(بيلاروس)

Este é o único sítio na Bielorrússia onde um judeu pode ser livre.
هذا هو المكان الوحيد في (بيلاروسيا) حيث يكون اليهود أحرار.

Após seis anos de estabilidade, surgem hoje novos problemas na Bielorrússia com o Presidente Valeri Ovechkin a decretar lei marcial no país.
بعد ستة سنوات من الإستقرار" "مشاكل جديدة في (بيلاروسيا)، اليوم (حيث قام الرئيس، (فلاري أوفيتشكن" "بإعلان الحكم العسكري، في بلاده