"bilhete do" - Traduction Portugais en Arabe

• تذكرة
• ملاحظة من
• التذكره

Posso pedir emprestadas algumas moedas para o bilhete do autocarro?
هل يمكن أن أقترض بعض المال من أجل تذكرة الحافلة؟

E quero que também tire o bilhete do espectáculo de hoje e quero que os coloque no meio do dinheiro.
وأودّك أن تُخرج عقِب تذكرة عرض الليلة وتسقطهما وسط النقود

Se tiver um bilhete do parque de estacionamento, posso pedir que lho revalidem.
إن كان لديكِ تذكرة إيقاف سيارتكِ فيمكنني تمديد وقتها لكِ

Havia um bilhete do departamento de Egiptologia no lugar onde estava.
لقد كان هناك ملاحظة من قسم الآثار المصرية مكانه

Nós temos um bilhete do Frank. 07h00 Union Station.
لدينا ملاحظة من (فرانك) السابعة صباحا، محطة القطار

Como queria que encontrasses o bilhete do voo.
مثل هى التى أرادتك أن تجدى التذكره

Certo? Esse é o bilhete do meu outro amigo.
هذه تذكرة صديقي الآخر، أسعيد الآن؟

Uma pena o bilhete do Super Bowl, não, Newman?
مؤسف موضوع تذكرة مباراة الـ(سوبر) يا (نيومان)، صحيح؟

Pode validar meu bilhete do estacionamento?
أبوسعك التحقّق من تذكرة الوقوف خاصّتي؟

Confere com o bilhete do estacionamento.
ذلك يتطابق مع وقت تذكرة الدخول

Ainda tenho um bilhete do Rocklahoma para ti.
نعم. ومع ذلك حصلت على هذا تذكرة لRocklahoma ليا.

Que tal dares o bilhete do Sheldon ao Stuart?
ما رأيك في اعطاء تذكرة شيلدون لستيوارت

Substitui a porra do bilhete do autocarro.
! غيّر موعد تذكرة الحافلة اللعينة سأتواجد بالموعد!

Está bem. Aqui tem. O bilhete do meu amigo.
حسناً، خذ، هذه تذكرة صديقي

Contacta a NSCF. Fá-los parar o comboio na próxima paragem e ver outra vez o bilhete do Kingley.
إتصل بوكالة الأمن وإجعلهم يوقفوا القطار المحطة التالية ويعيدوا فحص تذكرة (كينجسلي)

Ah, e o bilhete do estacionamento.
ماذا عن تذكرة موقف السيارات.

Obrigado, é só um bilhete do meu namorado.
شكراً إنها ملاحظة من صديقي فحسب

Uma bilhete, do Príncipe Omar...
ملاحظة من الامير عمر

- Um bilhete do Asher.
تفضلي، ملاحظة من أشر.

Anna, recebi um bilhete do Sargento Willis.
(آنا), لقد وصلتني ملاحظة من الضابط (ويليس)

O bilhete do estacionamento mostra que ele chegou 20 minutos antes.
الوقت المطبوع يشير الى أنه سحب التذكره قبل "عشرين" دقيقة من إيقافه للسيارة.