| Sou Kunta Kinte, filho de Omoro e Binta Kinte! | Open Subtitles | أنا (كونتا كنتي) ، إبن (آومورو) و (بنتا كونتي) |
| Vai até à aldeia de Juffure e diz a Omoro e à minha mãe Binta e à minha avô, Nyo Boto... | Open Subtitles | إذهب لقرية (جوفري) و قل لـ (آومورو) (وأمي(بنتا... ... |
| Ainda tens dois filhos, Binta. | Open Subtitles | (لا زال لديك نجلين ، (بنتا |
| A sua mãe era Binta. | Open Subtitles | والدته (تدعى (بنتا |
| Binta, de Omoro... | Open Subtitles | (بنتا وعمر) -جدتي |
| Não, Binta. | Open Subtitles | لا يا (بنتا) |
| Binta. | Open Subtitles | (بنتا) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 