"bisbilhoteiro" - Traduction Portugais en Arabe

• فضولي
• المتطفل

Eu disse-te para não seres bisbilhoteiro! não me quiseste ouvir.
أخبرت بأن لا تكون فضولي أنك لم تصغي فقط

Não, às vezes, era bisbilhoteiro.
لا، أحياناً هو يُصبحُ فضولي.

Ser namorado de alguém tão bisbilhoteiro.
أن تكون حبيب شخص فضولي.

Trouxe-lhe a carteira, assim dá para saber mais sobre o bisbilhoteiro.
لقد اخذت محفظته لذا يمكننا ان نكتشف اكثر حول ذلك المتطفل

Não dá para explicar. O bisbilhoteiro descobriu-nos.
لا يوجد وقت للشرح ، لقد عرف المتطفل حول هذا المكان

És tão bisbilhoteiro!
أنتَ فضولي جدًا

bisbilhoteiro.
شخصٌ فضولي جداً

Robbie Ray, seu pacóvio bisbilhoteiro!
(روبي راي) ، أنت فضولي

Victor, o bisbilhoteiro, é assim que lhe chamam.
انه "فيكتور" المتطفل لهذا طلبوه للبحث عنكم

Foi o bisbilhoteiro! Ele entregou-nos!
انه ذلك المتطفل ، لقد خدعنا