Boa noite a todos, somos os Nasty Bits. | Open Subtitles | مساء الخير سيداتي وسادتي نحن فرقة ناستي بيتس |
Aquela banda da cassete que te dei, os Nasty Bits? | Open Subtitles | الفرقة اعطيتك الشريط الخاص بهم ناستي بيتس |
Nasty Bits. Richie, são quatro macacos com Telecasters. | Open Subtitles | ناستي بيتس , يبدون كأربعة قِردة |
Estes milhares de milhões de Bits são fiáveis? | TED | لذا ماهي وثوقية هذه البلايين من البايتات |
Sem ofensa, mas até a NSA teria dificuldade em entrar no meu sistema de 384 Bits elipticamente entrelaçado com uma encriptação de 256 Bits. | Open Subtitles | بدون إهانة , ستيفين , لكن ناسا ستواجه صعوبة في كسر الإيجاز الفرعي , بإنحناء نظام نوع 384 مع تشفيرة 256 بت |
O mapa de Bits é rasterizado a partir do perfil. | TED | الخطوط الرقمية منقطة من الخطوط الخارجية. |
Olha, os Nasty Bits são uma merda. | Open Subtitles | فرقة ناستي بيتس تقوم بالتملق ... إذا كان ريتشي |
Richie, vais assinar com os Nasty Bits. | Open Subtitles | ريتشي , انت توقع مع ناستي بيتس |
Ele está numa reunião de marketing com os Nasty Bits. | Open Subtitles | إنه في إجتماع تسويقي مع فرقة (ذا ناستي بيتس) |
Mas depois ouço esses miúdos de que gostas, os Nasty Bits. | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك إستمعت إلى الآخرين الذين يعجبونك, (ناستيي بيتس) |
- Ela é uma amiga, Bits. | Open Subtitles | لا، لقد كان الأمر ممتع -انها صديقة يا (بيتس ) |
Vai para o teu canto, Bits. | Open Subtitles | عد الى زاويتِكَ، بيتس! |
A banda. Os Nasty Bits. | Open Subtitles | "الفرقة "ناستي بيتس |
Ouve, eu tenho uma banda, os Nasty Bits. | Open Subtitles | اسمع ، لدي فرقة موسيقية (ذا ناستي بيتس) |
Calma, Bits. | Open Subtitles | بسهولة، بيتس. |
Calma, Bits. | Open Subtitles | بسهولة، بيتس. |
Bem, espero que sim, Bits. Espero que sim. | Open Subtitles | حسنٌ، آمل ذلك يا (بيتس). |
Verifica-se que em muitos casos os átomos são muito mais transportáveis que os Bits. | TED | بنهاية المطاف اتضح أن، وفي كثير من الحالات الذرات هي أكثر قابلية على التنقل من البايتات. |
O computador regista a condutividade da pele e estrutura capilar subcutânea para calcular uma verificação de 2048 Bits. | Open Subtitles | إذن الحاسب يسجل هيكل الشعيرات أسفل الجلد وتوصيلها للبشرة كي يحسب نظام تحقق من 2.048 بت |
Num mapa de Bits binário, não se pode pedir mais do que isso. | TED | في الواقع، مع الخريطة الرقمية الثنائية، لا يمكن أن تطلب أكثر من ذلك. |
Por exemplo, uma letra é representada por um "byte", ou seja, oito "Bits" e uma foto comum têm vários "megabytes", cada um dos quais tem oito milhões de "Bits". | TED | كمثال، فإن الحرف يمثل بثمانية بتات او مايسمى بايت، ومتوسط حجم صورتك هو بضعة ميغا بايت، كل ميغابايت هو ثماني مليون بت. |
Ímpar mais ímpar, dá par. É adição em módulo 2, como a verificação de paridade dos "Bits" no computador. | TED | هذا يمثل جمع باقي القسمة على 2, تماما مثل البت التكافؤ للتثبت المستعمل في جهاز الكمبيوتر. |
Rima com "Bits". | Open Subtitles | "الكلمة التي على وزن "بتز (هي كلمة تعني ثدي ولكنها مبتذلة) |