Estimados cidadãos de Quartu, estou aqui perante vocês como um orgulhoso Blarg, porque esta noite, iremos torcer a estructura da realidade. | Open Subtitles | "،مواطني (كواتو) المحترمين" أقف أمامكم كـ (بلارغ) فخور لهذه الليلة، نحن سنشوه النسيج بذاته للواقع |
Os Blarg estiveram ocultos por mais de 50 anos. | Open Subtitles | لقد كان الـ (بلارغ) في الأرض لأكثر من 50 سنة |
Detesto derramar sangue tanto como qualquer Blarg, mas às vezes, necessário fazer sacrifícos por um bem maior. | Open Subtitles | (أنا أكره سفك الدمار بقدر أي (بلارغ ،ولكن، في بعض الأحيان تكون التضحية ضرورية من أجل الصالح العام |
Com Ratchet disfarçado de Qwark, poderia chegar ao Desplanetizador enganando fácilmente os Blarg. | Open Subtitles | مع (راتشيت) المتنكر مثل (كوارك) سوف ...يكون بأمكانهم الدخول إلى (المدمر) بسهولة بخداع الـ (بلارغ) المغفلين... |