"blazer" - Traduction Portugais en Arabe

• سترة
• السترة
• بليزر
• بلازر

Não que fosse um blazer bonito. Não lhe caía assim tão bem.
لا أعني أنها كانت سترة أنيقة ولكنها لم تكن مناسبة إليه.

Mas gosto de ver um monstro de blazer.
بالنسبة لي، أرى شيئاً مميزاً في وحش يرتدي سترة.

Encontramo-nos lá. Serei o tipo com o blazer espectacular.
رائع ، سألاقيك هناك سأكون الرجل الذي يرتدي سترة مذهلة

- Não tens de usar o blazer, mas põe...
ليس عليكي أن ترتدي السترة الرياضية فقط أرتدي..

Tu viste-me no barco. Eu estava de blazer.
لقد رأيتني على ذلك القارب و أنا ارتدي السترة

blazer 1 , repito, retirada necessaria.
(بليزر) واحد، أكرر المخرج ضروري

Por exemplo... um blazer listrado não combina com uma camisa listrada.
على سبيل المثال سترة مخططة لن تبدوا بشكل جيد مع قميص مخطط

Ele pode ir de blazer para a escola.
يمكنه ان يرتدي سترة جلدية صغيرة الى المدرسة

Bonito blazer, já agora.
. و احصلي على حياة حقيقية . سترة جميلة بكل الأحوال

Uma mulher de meia-idade com blazer vermelho?
امرأة في منتصف العمر ترتدي سترة حمراء فضفاضة

Como eu dizia, quando a Sydney e eu trocámos de roupa, descobrimos que ela inventou o "blazer" de praia.
كما كنت اقول عندما كنا نغير ثيابنا اكتشفنا انها تريد اختراع . سترة الشاطئ

Foi visto pela última vez de camisa salmão e blazer cinzento, e testemunhas disseram que tem dificuldades em comer alface.
آخر مرة تمت رؤيته يرتدي سترة رمادية والشهود قالوا أن لديه مشكلة لأدخال الخس في فمه

E isso não é um blazer, é um casaco desportivo.
و هذا ليس قميصاً رياضيّاً، إنّها سترة ريّاضيّة

Olha, quando eu entrei para o mundo do imobiliário, trabalhava para uma grande empresa onde se usava blazer.
اسمع، حين بدأت في مجال العقار، عملت في إحدى تلك الشركات الكبيرة حيث ترتدي سترة.

Não se sabe o nome, mas segundo a descrição que ela fez, ele estava na casa dos 20 anos, estatura média, usava um blazer azul e uma gravata cor-de-laranja às riscas.
لا يوجد أي اسم ولكن وفقاً للوص الذي أعطته انه كان في منتصف العشرينات متوسّط البنية كان يرتدي سترة زرقاء وربطة عنق مخططة كالبرتقال

Ao tentar causar boa impressão... é importante usar um blazer que combine com a camisa.
من المهم أن يحاول "الواحد" أن يبدوا بأفضل شكل أن ترتدي سترة تظهر مدى لياقة قميصك

Eu vestiria o blazer listado, mas a minha licença de quarteto de barbearia expirou.
كنت سأرتدي السترة القطنية، لكن رخصة عملي كحلّاق انتهت للتو.

Não. Mas porque não pões antes o blazer listado.
كلا، لكن لماذا لا تلبس السترة القطنية.

Repita, blazer 1 . Repita.
أكرر (بليزر) واحد أعد مرة أخرى

Um blazer não é chique, E podemos pôr nas contas da empresa.
بلازر ليس فاخر، ويمكننا أن نحسبه على الفاتورة.