| Pára de rir de nós, seu idiota solar! Capitão Bligh, senhor! Os cones de gelado já estão prontos? | Open Subtitles | توقفي عن الضحك علينا أيتها الشمس أيها القبطان (بلاي) سيدي هل الآيس كريم حاهز ؟ |
| Capitão Bligh, tem uma mensagem do Almirante Nelson. | Open Subtitles | أيها القبطان (بلاي)، هناك رسالة من الأدميرال (نيلسون) |
| O Comandante Bligh quer o café. | Open Subtitles | كابتن "بلاي" يريد قهوته (كابتن بريطاني اشتهر بقسوته) |
| "O Bligh... come... catotas... de golfinho." | Open Subtitles | "بلاي) يأكل مخاط الدلافين)" |
| Eu... sabes... Mas quem és tu, o capitão Bligh? | Open Subtitles | من تكونين، القبطان (بلاي)؟ |
| Eu... sabes... Mas quem és tu, o capitão Bligh? | Open Subtitles | من تكونين، القبطان (بلاي)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 