| Tens uma boa imagem desses estudantes na tua cabeça? | Open Subtitles | لقد حصلت على صورة جيدة من هذا طالب متخرج في رأسك |
| Penso que é uma boa imagem, sob muitos aspetos. | TED | وأعتقد أنها صورة جيدة بعدة طرق. |
| Temos uma boa imagem do que está acontecer lá em baixo. | Open Subtitles | نحن نحصل على صورة جيدة من ما يجري هناك. |
| Sim, seria uma pena manchar a boa imagem que todos têm de ti. | Open Subtitles | انت محق سيكون من العار ان نخاطر بأحدى المميزين مثلك... |
| Sim, seria uma pena manchar a boa imagem que todos têm de si. | Open Subtitles | انت محق سيكون من العار ان نخاطر بأحدى المميزين مثلك... |
| É a terceira visita deles e queremos passar uma boa imagem. | Open Subtitles | هذه زيارتهم الثالثة و يجب أن نبدو جيدين |
| - Obrigado pela boa imagem. | Open Subtitles | شكراً لجعلنا !"نبدو جيدين "ديف ! |
| (Risos) Não é uma boa imagem. Os meus amigos na ilha de Nevis são um pouco melhores. Olhem para isto! | TED | (ضحك) ليست صورة جيدة. الآن أصدقائي في جزيرة نيفيس هم أحسن بقليل. انظروا إلى ذلك! |
| Recebemos uma boa imagem. | Open Subtitles | لدينا صورة جيدة من د. درملين |
| Está bem, temos boa imagem. | Open Subtitles | حسناً، لدينا صورة جيدة |
| esta não é uma boa imagem. | TED | لكن.. (ضحك) تلك ليست صورة جيدة. |
| - Sim, é uma boa imagem. | Open Subtitles | -نعم ، إنها صورة جيدة وجميلة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 