A boa notícia é que o tumor no nódulo linfático é benigno. | Open Subtitles | حسنا , الأخبار الجيدة أن الورم الموجود في العقدة اللمفاوية حميد |
A boa notícia é que o pior caso tem sintomas de uma gripe leve, | Open Subtitles | الأخبار الجيدة أن الحالات الأكثر تقدما مازالت تظهر أعراض معتدلة شبيه بالأنفلونزا |
A boa notícia é que o ultra-som revelou que a encefalocele contém apenas fluído, e nenhum material cerebral, então, vou ressecá-la, e este rapazinho não vai ter defeitos de desenvolvimento. | Open Subtitles | إذا الأخبار الجيدة أن الموجات الصوتية كشفت بأن القيلة تحوي سوائلًا فقط، دون تواجد أي مادة دماغية. |
A boa notícia é que o Presidente Grant sabia disso. | Open Subtitles | الأخبار الجيدة هي أن الرئيس غرانت قد توقع ذلك، |
A boa notícia é que o seu marido não tem antecedentes. A má notícia é que vamos ter de o manter aqui. | Open Subtitles | الأخبار الجيدة هي أن زوجك ليست لديه أي سوابق الأخبار السيئة هي أننا سنبقيه هنا |
Bem, a boa notícia é que o Nolan não tem muitos amigos, assim as hipóteses de esta situação se repetir são muito baixas. | Open Subtitles | حسنًا ، الأخبار الجيدة هي أن "نولان" ليس لديه العديد من الأصدقاء لذلك إحتمالات أن يحدث هذا الموقف مجددًا ضئيلة جدًا. |
Bem, a boa notícia é que o barco ainda está lá. | Open Subtitles | حسنا أظن أن الأخبار الجيدة أن القارب موجود |
Mas a boa notícia é que o uísque resulta. | Open Subtitles | لكن الأخبار الجيدة أن الويسكي له مفعوله |
Bem, a boa notícia é que o Nolan não tem muitos amigos, assim as hipóteses de esta situação se repetir são muito baixas. | Open Subtitles | حسنًا ، الأخبار الجيدة هي أن "نولان" ليس لديه العديد من الأصدقاء لذلك إحتمالات أن يحدث هذا الموقف مجددًا ضئيلة جدًا. |
Bem, a boa notícia é, que o estado vai deixar-me ver a minha filha pela primeira vez em sete anos. | Open Subtitles | ,الأخبار الجيدة هي الولاية ستتركني أرى ابنتي لأول مرة منذ سبع سنوات |
A boa notícia é que o camião com o transmissor está parado aqui ao nosso lado, então... temos uma oportunidade para desactivá-lo. | Open Subtitles | الأخبار الجيدة هي شاحنة التشويش توقفت لذلك نستطيع أن نعطلها |
A boa notícia é que o tumor não cresceu. | Open Subtitles | ...الأخبار الجيدة هي لم تتزايد الأورام |