"boa opção" - Traduction Portugais en Arabe

• خيار جيد
• اختيار جيد
• خيارٌ جيّد

É uma boa opção porque fica a preço de fábrica, sem taxa de instalação, e é topo de gama.
-لكنه خيار جيد لإننا نبني قرارنا في السعر عليه -بدون مصاريف تركيب و هو الأفضل في البلدة

O casamento é uma boa opção, uma opção viável em direção à paz.
الزواج خيار جيد مسار للاستمرار نحو السلام

Não é uma boa opção conversarmos.
بالنسبة لى هذا ليس خيار جيد لموضوع

É uma boa opção para os jovens de Flint?
الجيش هو اختيار جيد للشباب فى فلينت

"O Exército é uma boa opção".
بأن الجيش هو اختيار جيد

É uma boa opção que eu vou considerar.
حسنا, هذا خيارٌ جيّد وسوف أضعه حتماً بالإعتبار.

Para muita gente, são uma boa opção.
إنّها فعلاً الخيار الوحيد. وللعديد من الناس إنّها خيارٌ جيّد.

Isto parece uma boa opção, afastares-te de tudo.
يبدو هذا خيار جيد للإنسحاب من كل شيء.

Não é uma boa opção para dormir.
-هذا ليس خيار جيد لما قبل النوم

- Pois, é uma boa opção.
نعم, هذا خيار جيد

Neste caso, não há uma boa opção.
ما من خيار جيد هنا.

- Essa não é uma boa opção.
-ذلك ليس خيار جيد .

boa opção.
خيار جيد