"boa resposta" - Traduction Portugais en Arabe

• إجابة جيدة
• اجابة جيدة
• جواب جيد
• إجابة جيّدة
• إجابة رائعة
• اجابه جيده
• إجابة مناسبة
• إجابه جيده
• رد جيد

Essa não é uma Boa resposta neste momento, meu.
هذه ليست إجابة جيدة في الوقت الحالي يارجل

Boa resposta. Eu achei que fosse a resposta certa.
إجابة جيدة ـ كنت أعتقد أنها الإجابة الصحيحة

Quem me dera ter uma Boa resposta.
كنت أتمنى لو أن لدي إجابة جيدة.

À primeira vez, temos sempre uma Boa resposta.
لأن لماذا الأولى دائما ما تمتلك لها اجابة جيدة

É uma Boa resposta. Mas não é a resposta toda.
هذا جواب جيد أنا أصدقه، لكنه ليس الجواب الكامل

Sabes, confesso que não tenho uma Boa resposta para isso.
تعلمين , أنا لا أملك حقّاً إجابة جيّدة لذلك

Boa resposta.
إجابة رائعة

Não tenho uma Boa resposta.
أنا لا أملك إجابة جيدة لها.

Confia em mim. Essa não é uma Boa resposta.
ثقْ بي ، هذه ليست إجابة جيدة

Aniquilá-lo! Boa resposta.
ـ تدميره ـ إجابة جيدة

Isso não é uma Boa resposta.
هذه ليست إجابة جيدة

É uma Boa resposta.
هذه إجابة جيدة كافية

Boa resposta.
أوه، إجابة جيدة

Muito Boa resposta.
إجابة جيدة جداً

Boa resposta, porque vou almoçar com ela daqui a uns minutos.
اجابة جيدة لاني سأتناول الغداء معها بعد عدة دقائق

No entanto, eu tinha uma muito Boa resposta.
لكن كان يوجد لدي اجابة جيدة. قُلت, " لا علم لي"

Boa resposta. Não vou deixar os meus Bee Gees.
جواب جيد أنا لن أتخلى عن مسابقة الألف دولار

Bem, isso é uma pergunta para a qual espero ter uma Boa resposta.
حسناً، هذا سؤال يجب أن أجد جواب جيد لأجله قبل أن تعود

Sinceramente, na altura, não tinha uma Boa resposta.
بصراحة في ذلك الوقت لم تكن لديّ أيّ إجابة جيّدة.

Não é uma Boa resposta. Qual é o problema?
ليست اجابه جيده يا ابي ما المشكله في هذا ؟

Não tenho uma Boa resposta.
لا أملك إجابة مناسبة

Foi uma Boa resposta, pai.
لقد كانت إجابه جيده جدا أيها الأب

Boa resposta. Chega de bajulação.
رد جيد، رد جيد