"boas novas" - Traduction Portugais en Arabe

• أخبار جيدة
• أخبار سعيدة
• أخبار سارة
• أنباء سارة
• اخبار جيدة
• أخباراً سارة
• الأخبار السعيدة

Boas novas, amigos. Foi cancelado o alerta vermelho.
أخبار جيدة أيها المستمعون, النداء العظيم تم إلغائه.

Boas novas, estamos trabalhando num homicídio. - Eu memorizo rostos.
أخبار جيدة نحن نعمل في تحقيقات جرائم القتل

Há? Não são Boas novas, Henry?
أليست هذه أخبار سعيدة يا هنرى ؟

Boas novas da frente haitiana.
أخبار سعيدة على الجبهة الهاييتية

Disse que tinha Boas novas para nos contar.
قلت لي أن لديك أخبار سارة تخبرنا بها

Trouxe comida, cerveja e melhor ainda, Boas novas.
أحضرت لكما الطعام والنبيذ والأهم من ذلك، أنباء سارة

Até agora são Boas novas.
حسنا كما يبدو فان هذه اخبار جيدة

Recebi Boas novas e o meu primeiro pensamento foi vir contar-lhes.
وصلتني أخباراً سارة و أول ما خطر ببالي أن آتي لإخباركما

isso é maravilhoso! Dê as Boas novas ao grupo.
هذا عظيم ، أخبر هذه الأخبار السعيدة لجميع طاقم العمل

Marion, as Boas novas chegaram de Peper Harrow esta manhã.
آه سيدة ماريون ، هناك أخبار جيدة من مسافرين أتوا من بابر هاروو هذا الصباح

Devem ser Boas novas, para justificar esta risota.
حسناً, يجب أن تكون أخبار جيدة لتسبب مثل هذا السرور

Sr Presidente, Tenho Boas novas.
سيدي الرئيس ، لدي أخبار جيدة جيد

Boas novas. Está na hora da festa.
أخبار سعيدة, يا أولاد حان وقت الإستقالة

"Amigos, tenho Boas novas para vocês hoje! "Não é sobre o que fazem.
يا أصدقاء، لديّ أخبار سعيدة لكم اليوم

As Boas novas permanecem.
هذه أخبار سعيدة

- Tenho Boas novas para sua ama.
-أود التحدث مع سيدتك لدى أخبار سارة

- Boas novas! - O Adrian voltou.
هاى, أخبار سارة قد عاد أدريان

E anuncie ao povo que acabamos de receber Boas novas.
إننا تسلمنا للتوا أنباء سارة

Boas novas, combatentes do crime.
اخبار جيدة, محاربى الجريمة لقد تعقبت

Trazemos Boas novas.
نحن نحمل أخباراً سارة